Este descris istoricul epidemiologiei, care pe tot parcursul existenţei umane s-a dezvoltat ca o necesitate de a proteja sănătatea indivizilor şi colectivităţilor, cu mult înainte ca acestea să aibă posibilităţi de a-şi trata bolile. Sunt prezentate implicaţiile epidemiologiei în sănătatea omului contemporan şi argumentat conceptul că epidemiologia este unul dintre cele două compartimente fundamentale ale medicinei moderne – medicina omului sănătos, cât şi orientarea medicinei contemporane de la “arta de a trata bolile” la “arta prevenirii bolilor”.

This artical describes the history of epidemiology, which throughout human existence has developed as a necessity to protect the individuals and communities health long before they have opportunities to treat their diseases. Are presented implications of epidemiology in contemporary human health and argued concept that epidemiology is one of two basic sections of modern medicine - the healthy human medicine and modern medicine orientation from the “art of treating diseases” to the “art of preventing diseases.”