В настоящий сборник включены материалы двух научных конференций, проведенных в рамках исследований молдавскоболгарских связей. Первая рассматривала проблемы образования и науки, а вторая была посвящена известным личностям. Обе встречи были организованы Научным обществом болгаристов Республики Молдова, Кишиневским педагогическим университетом „И. Крянгэ” и Тараклийским государственным университетом им. Григория Цамблака. Они состоялись 2 декабря 2009 года и 3 декабря 2010 года. По техническим причинам ранее не удалось отпечатать доклады первой конференции. Эти конференции и сборники по проблемам молдавскоболгарских связей продолжили научные встречи, которые состоялись ранее по темам: „Молдавско-болгарские отношения в средние века и в новое время” (Кишинев, 1996) и „Молдавско-болгарские связи: проблемы исследования” (Тараклия, 2005). Их материалы были изданы отдельными сборниками соответственно в 1998 и 2007 годах. Среди авторов настоящего сборника представители учреждений – организаторов конференций и коллеги из Молдавского государственного университета, Комратского государственного университета и из Республики Болгария, командированные для работы в молдавские учебные заведения. Весьма примечательно, что среди них много начинающих исследователей. Издание настоящего сборника, как и предыдущего, стало возможным, благодаря поддержке Министерства образования, молодежи и науки Республики Болгария в рамкам соглашения между правительствами Республики Молдовы и Республики Болгарии от 30 сентября 2004 г. Все тексты статей даются в авторской редакции.