L’enseignement/ l’apprentissage du lexique agricole en français à partir des textes de spécialité
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
242 3
Ultima descărcare din IBN:
2023-10-19 12:16
SM ISO690:2012
COSTIN, Iraida. L’enseignement/ l’apprentissage du lexique agricole en français à partir des textes de spécialité. In: Actualités dans l’enseignement des langues dans un contexte pluridisciplinaire, 29 martie 2013, Bălți. Bălți: Universitatea de Stat „Alecu Russo" din Bălţi, 2013, p. 17. ISBN 978-9975-50-110-8.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Actualités dans l’enseignement des langues dans un contexte pluridisciplinaire 2013
Conferința "Actualités dans l’enseignement des langues dans un contexte pluridisciplinaire"
Bălți, Moldova, 29 martie 2013

L’enseignement/ l’apprentissage du lexique agricole en français à partir des textes de spécialité


Pag. 17-17

Costin Iraida
 
Université d'État "Alecu Russo" de Balti
 
 
Disponibil în IBN: 26 iulie 2022


Rezumat

Le niveau de connaissance de la langue étrangère des étudiants inscrits à la faculté d’Agroécologie de l’Université «Alecu Russo» de Balti est A1-B1. Quoi que ce soit des étudiants assez bons dans la matière de leur spécialité, le nombre réduit d’heures prévu pour l’enseignement de la langue étrangère au cycle préuniversitaire diminue leurs compétences de communication et, de cette façon, restreint les possibilités de choix didactiques de l’enseignant. Étant donnés les objectifs spécifiques de la formation universitaire, le programme d’enseignement du français aux étudiants des spécialités non-philologiques vise à développer des compétences langagières de communication, limitées à la profession apprise. Ainsi les étudiants développent des aptitudes à communiquer en français dans un contexte professionnel spécifique, à l'écrit comme à l'oral. De cette façon, les contenus de formation sont élaborés en fonction des besoins des étudiants et du contexte professionnel. Les besoins d’apprentissage du français des étudiants de la faculté d’Agro-écologie se profilent en dépendance des offres de mobilité académique : bourses de stage de l’AUF, bourses de mobilité Erasmus Mundus, écoles d’été, programmes culturels, de travail, de voyage. Rares sont ceux qui y pensent dans la perspective de faire le master à l’étranger (à l’IFAG, par exemple) ou d’obtenir une bouse de recherche doctorale (Eugène Ionesco, par exemple), le bas niveau de compétences en FLE en étant une barrière. Les besoins de communication des étudiants déterminent donc le choix des objectifs, des finalités et des contenus d’apprentissage sans négliger le cadre professionnel.

Cuvinte-cheie
compétences de communication, monologue suivi, descripteur, FOS, motivation