The issue of the defining elements of a truly fair justice system has become a constant and consistent concern of international and/or regional political and legal organisations. Given the scale of the phenomenon of establishing and resorting to international courts and tribunals, reflecting, among others, the preference and availability of international actors for settling their disputes by independent and impartial decision-makers, the principles and values of the international judiciary have been subjected to discussions in an increasingly elaborate manner. Among these, judicial independence occupies a special position, being tightly connected to the issue of the legitimacy of such institutions, as an essential factor in ensuring voluntary compliance to the internationally adopted decisions. In this context, the present paper addresses the independence of the judiciary in international courts, both in terms of the fundamental theoretical contributions and from a practical perspective, by following the institutional provisions and guarantees for ensuring an independent and impartial judiciary in the statutes of two of the most relevant international courts, namely the International Court of Justice and the International Criminal Court.

Problematica privind elementele definitorii ale unui sistem de justiție realmente just a devenit o preocupare constantă și consecventă a organizațiilor politico-juridice internaționale și/sau regionale. În contextul amplorii fenomenului de înființare și utilizare a curților și tribunalelor internaționale, reflectând, între altele, preferința și disponibilitatea actorilor internaționali pentru soluționarea disputelor lor prin intermediul unor terți independenți și imparțiali, s-au pus din ce în ce mai elaborat în discuție principiile și valorile caracteristice instituțiilor internaționale de justiție. Între acestea, independența justiției ocupă o poziție aparte, fiind strâns legată de chestiunea legitimității acestor instituții, factor esențial în asigurarea conformării voluntare față de hotărârile emise la nivelul justiției internaționale. În acest context, prezenta lucrare abordează independența justiției în cadrul instanțelor internaționale, atât prin prisma contribuțiilor teoretice fundamentale, cât și la nivel aplicativ, prin urmărirea prevederilor și garanțiilor instituționale pentru asigurarea unei justiții independente și imparțiale în statutele a două dintre cele mai relevante instanțe internaționale, și anume - Curtea Internațională de Justiție și Curtea Penală Internațională.