Băncile comerciale efectuează operațiuni pe piața valutară, în scopul de a cumpăra o anumită cantitate de monedă necesară în activitatea lor valută cu clienții, pentru a primi câștiguri speculative, ca urmare a tranzacțiilor de cumpărare-vânzare a monedei, precum și pentru a acoperi riscurile care apar în urma fluctuațiilor schimbului valutar. În cest articol se reflectă particularitățile contabilității de vânzare a valutei străine și de achiziție prin transfer și de numerar. Articolul acordă o atenție deosebită și modalităților de pornire și de gestionare a conturilor în valută în băncile licențiate și în casele de schimb valutar care activează în Republica Moldova.

Commercial banks perform operations on the currency market in order to buy a certain amount of currency that is necessary in their currency activities with clients, to receive speculative earnings as a result of currency purchase-sale transactions, as well as to cover the risks that appear in currency exchange fluctuations. This article evaluates the peculiarities of the accounting of foreign currency sale and purchase through transfer and in cash. The article also pays special attention to the ways of starting and managing of currency accounts in licensed banks and to the foreign exchange offices organization and functioning in the Republic of Moldova.