Introducere. Tratamentul combustiilor, bazat pe rezecţia spontană a ţesutului necrotic şi autogrefare cutanată în etape, este ineficient în special din cauza infecţiei generalizate, aderente în cazul arsurilor extinse. Scopul lucrării. De a stabili rolul metodelor de tratament local în arsuri profunde la copii. Material şi metode. În secţia Arsuri termice şi chirurgie plastică reparatorie, Clinica „Em. Coţaga”, în perioada 2010–2014 au fost internaţi 3306 copii cu arsuri termice, cu vârsta 0-18 ani. Copiii au fost trataţi local: la 650 copii (19,7%) s-a efectuat autodermoplastie cu grefe despicate, iar la 110 copii (3,4%) – necrectomia precoce şi plastia cutanată. Rezultate. Plastia este indicată în orice plagă granulară, contrar, vindecarea va fi peste 2,5-3 săptămâni şi poate duce la contracturi. Intervenţia de elecţie în cazul plăgilor postcombustionale la copii este autodermoplastia. În cazul leziunilor extinse, în care există un deficit de resurse tegumentare este utilizată autodermoplastia consecutivă şi combinată. Prelevarea repetată a lambourilor poate fi efectuată nu mai devreme de 2-2,5 săptămâni după prima operaţie. La efectuarea operațiilor zonele active funcţional ale corpului (mâinile, picioarele, articulaţiile mari) trebuie să fie închise astfel, încât cicatricea lineară rezultată la transplantare să fie dispusă transversal sau într-o direcţie oblică în raport cu linia principală de funcţionare a articulaţiei. Concluzii. Modalitatea de rezolvare a leziunilor termice în parte ţine de gradul leziunii, de riscul ei vital, vârstă, starea generală a pacientului, de nivelul dezechilibrelor volemice, metabolice, de suprafaţa şi profunzimea arsurii cu alegerea corectă a momentului operator.

Introduction. The treatment of combustion, which is based on spontaneous resection of necrotic tissue and skin grafting in stages, is ineffective, especially because of generalized infection, adhering in extensive burns. Objective of the study. To establish the role of local treatment methods in deep burns in children. Materials and methods. In the ward „Thermal burns and reconstructive plastic surgery”, „Em. Coţaga” Clinic between 2010-2014 were hospitalized 3306 children with thermal burns, with ages between 018 years. The children were treated locally: to 650 children (19.7%) was performed autodermoplasty with split grafts but to 110 children (3.4%) – early necrectomy and skin plasty. Results. The plasty, in children, is indicated in any granular wound, otherwise,the healing time will be over 2.5-3 weeks and can lead to contractures Introducere The elective intervention for postcombustion wounds in children is autodermoplasty. In extensive injuries, in which exist a shortage of tegumentary resources is used consecutive and combined autodermoplasty. The repeated prelevation of flaps can be carried out no earlier than 2-2.5 weeks after the first surgery. When performing surgery the functional active areas of the body (hands, feet, large joints) must be closed so, that the resulting linear scar of transplantation be disposed transversely or in an oblique direction as against the main functional line of the joint. Conclusions. We can conclude that the way of solving thermal injuries mostly depends on the degree of lesion,its vital risk, the age, the patient's general condition, the volume and metabolic imbalances, the surface and the depth of the burn with the correct choice of surgical moment.