The author publishes an inhumation grave accidentally discovered in 1984 on the territory of Trinca. Data on funeral pit shape and size, orientation and position of the skeleton or location of the inventory pieces in the tomb could not be recorded. Among the inventory items of the complex, there were recovered a Roman clay noggin decorated with ribs, a mirror fragment of white metal with perforated side handle, provided on one side with a sign in relief, a bronze wire earring, 12 small spherical beads of glass paste of different colours and a cylindrical bead of red coral. Based on typology of inventory, the inhumation grave fromTrinca can be attributed to the sarmatic culture, and chronologically to the 2nd-3rd centuries AD, or, more exactly, tothesecond half of the 2nd century – the first half of the 3rd century AD.

В статье публикуется захоронение, совершенное по обряду трупоположения, которое было случайно обнаружено в 1984 г. у села Тринка Единецкого р-на. Никаких данных о форме и размерах погребальной ямы, об ориентации и позиции скелета или о расположении находок по отношению к костяку не зарегистрировано. Из погребального инвентаря сохранилась римская белоглиняная кружка, орнаментированная горизонтальными каннелюрами; фрагмент зеркальца из белого металла с рельефным знаком на одной из сторон и перфорированной ручкой; серьга, изготовленная из бронзовой проволоки; 12 маленьких сфероидальных разноцветных бусинок из стеклянной пасты и цилиндрическая пронизь из коралла красноватого цвета. На основании анализа типологии инвентаря, трупоположение у с. Тринка может быть отнесено к сарматской культуре и датируется II-III вв. Р.Х. или, точнее, второй половиной II – первой половиной III в. Р.Х.