Articolul precedent |
Articolul urmator |
167 0 |
SM ISO690:2012 ВАСИЛЬКОВА, Майя. Когнитивные стратегии в переводе и восприятии текста. In: Probleme actuale ale ştiinţelor umanistice: Analele științifice ale doctoranzilor și competitorilor, Ed. 15, 10 ianuarie 2016, Chişinău. Chișinău: CEP UPS „I.Creangă”, 2016, Vol.15, Partea 1, pp. 208-214. ISBN 978-9975-46-235-8. ISSN 1857-0267. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Probleme actuale ale ştiinţelor umanistice Vol.15, Partea 1, 2016 |
||||||
Conferința "Probleme actuale ale ştiinţelor umanistice" 15, Chişinău, Moldova, 10 ianuarie 2016 | ||||||
|
||||||
Pag. 208-214 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
The article presents to the reader some peculiarities of the cognitive strategies usage in the process of translation and perception of a text. Cognitive strategies are described here not as simple thinking operations, but as concrete ways of interpretation and adaptation of the knowledge obtained. The reader can also find some information about the three-level pattern of translation and text perception as well as the information about particular grammar category of informativity. |
||||||
Cuvinte-cheie cognitive strategy, interpretation, adaptation, pattern of translation, grammar category, text perception, informativity |
||||||
|
Crossref XML Export
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <doi_batch version='4.3.7' xmlns='http://www.crossref.org/schema/4.3.7' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.crossref.org/schema/4.3.7 http://www.crossref.org/schema/deposit/crossref4.3.7.xsd'> <head> <doi_batch_id>ibn-177290</doi_batch_id> <timestamp>1719594805</timestamp> <depositor> <depositor_name>Information Society Development Instiute, Republic of Moldova</depositor_name> <email_address>[email protected]</email_address> </depositor> </head> <body> <collection> <collection_metadata> <full_title>Probleme actuale ale ştiinţelor umanistice</full_title> <issn media_type='print'>1857-0267</issn> </collection_metadata> <collection_issue> <publication_date media_type='print'> <year>2016</year> </publication_date> <isbn>978-9975-921-22-0</isbn> </collection_issue> <collection_article publication_type='full_text'><titles> <title>Когнитивные стратегии в переводе и восприятии текста</title> </titles> <contributors> <person_name sequence='first' contributor_role='author'> <given_name>Maia</given_name> <surname>Vasilcov</surname> </person_name> </contributors> <publication_date media_type='print'> <year>2016</year> </publication_date> <pages> <first_page>208</first_page> <last_page>214</last_page> </pages> </collection_article> </collection> </body> </doi_batch>