Articolul precedent |
Articolul urmator |
![]() |
![]() ![]() |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
81'276.6:33 (5) |
Linguistics and languages (5176) |
Economics. Economic science (9565) |
![]() RUGA, Ecaterina, HIOARĂ, Natalia, ANDONI, Ina. The Ways of Underastanding the Business Economic Terms Using Cognate and Distance Pairs Approach. In: Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice, Ed. Ediția 8, 9 decembrie 2021, Bălți. Bălţi: CEP UPS „I.Creangă”, 2022, Ediţia 8, pp. 229-243. ISBN 978-9975-161-21-3. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice Ediţia 8, 2022 |
||||||
Conferința "Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice" Ediția 8, Bălți, Moldova, 9 decembrie 2021 | ||||||
|
||||||
CZU: 81'276.6:33 | ||||||
Pag. 229-243 | ||||||
|
||||||
Rezumat | ||||||
Cine știe dacă oamenii vor înțelege limba pe care o folosim acum peste câteva decenii. Aruncând o privire în jur, vom observa o masă de cuvinte noi care ne înconjoară, aduse atât în mod deliberat de tendințele lingvistice sau de publicitate, cât și reflexiv prin schimbarea limbii de-a lungul timpului. În general, se poate spune că mărirea vocabularului limbii engleze, ca și orice altă limbă, este strâns asociată cu viața socială a omului cu o intensitate ridicată ca și în cazul Brexit-ului (Marea Britanie / Britanică + ieșire = retragerea Marii Britanii din Uniunea Europeana). Noile evenimente sunt oglindite în limbă: limba se îmbogățește, vocabularul nostru se extinde, urmărim dispăriția cuvintelor vechi și apariția și utilizarea celor noi. Contemporanii se maturisează odatăcu limba. Cheia pentru a identifica și a înțelege sensului neologismelor constă în strategiile de formăre a neologismelor. |
||||||
Cuvinte-cheie cognate pairs, distance pairs, Brexit, the right to move, visa, consequencing (indices) |
||||||
|
Cerif XML Export
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'> <cfResPubl> <cfResPublId>ibn-ResPubl-176932</cfResPublId> <cfResPublDate>2022</cfResPublDate> <cfVol>Ediţia 8</cfVol> <cfStartPage>229</cfStartPage> <cfISBN>978-9975-161-21-3</cfISBN> <cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/176932</cfURI> <cfTitle cfLangCode='EN' cfTrans='o'>The Ways of Underastanding the Business Economic Terms Using Cognate and Distance Pairs Approach</cfTitle> <cfKeyw cfLangCode='EN' cfTrans='o'>cognate pairs; distance pairs; Brexit; the right to move; visa; consequencing (indices)</cfKeyw> <cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'><p>Cine știe dacă oamenii vor înțelege limba pe care o folosim acum peste câteva decenii. Aruncând o privire în jur, vom observa o masă de cuvinte noi care ne înconjoară, aduse atât în mod deliberat de tendințele lingvistice sau de publicitate, cât și reflexiv prin schimbarea limbii de-a lungul timpului. În general, se poate spune că mărirea vocabularului limbii engleze, ca și orice altă limbă, este strâns asociată cu viața socială a omului cu o intensitate ridicată ca și în cazul Brexit-ului (Marea Britanie / Britanică + ieșire = retragerea Marii Britanii din Uniunea Europeana). Noile evenimente sunt oglindite în limbă: limba se îmbogățește, vocabularul nostru se extinde, urmărim dispăriția cuvintelor vechi și apariția și utilizarea celor noi. Contemporanii se maturisează odatăcu limba. Cheia pentru a identifica și a înțelege sensului neologismelor constă în strategiile de formăre a neologismelor.</p></cfAbstr> <cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'><p>Cine știe dacă oamenii vor înțelege limba pe care o folosim acum peste câteva decenii. Aruncând o privire în jur, vom observa o masă de cuvinte noi care ne înconjoară, aduse atât în mod deliberat de tendințele lingvistice sau de publicitate, cât și reflexiv prin schimbarea limbii de-a lungul timpului. În general, se poate spune că mărirea vocabularului limbii engleze, ca și orice altă limbă, este strâns asociată cu viața socială a omului cu o intensitate ridicată ca și în cazul Brexit-ului (Marea Britanie / Britanică + ieșire = retragerea Marii Britanii din Uniunea Europeana). Noile evenimente sunt oglindite în limbă: limba se îmbogățește, vocabularul nostru se extinde, urmărim dispăriția cuvintelor vechi și apariția și utilizarea celor noi. Contemporanii se maturisează odatăcu limba. Cheia pentru a identifica și a înțelege sensului neologismelor constă în strategiile de formăre a neologismelor.</p></cfAbstr> <cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'><p>Who knows if the people will understand the language we are using now in a few decades. Taking a glance around, we’ll notice a mass of new words surrounding us, brought to us both deliberately by language trends or publicity and reflexively through language change over time. Generally, it can be said that the magnification of the English language vocabulary, as well as any other language, is intimately associated with the human’s social life with a high intensity as in the case of Brexit (Britain / British + exit=UK’s withdrawal from the EU). The new event finds its mirror image in the language: the language grows, our vocabulary expands, keeping the eyes open for the new words and new usage of the old words contemporary men become edge speakers of English language. The key to understand and identify the neologisms’ meaning lies in their formation’s strategies coinage- contextual clues as close and distance pairs.</p></cfAbstr> <cfResPubl_Class> <cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> </cfResPubl_Class> <cfResPubl_Class> <cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId> <cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> </cfResPubl_Class> <cfPers_ResPubl> <cfPersId>ibn-person-11960</cfPersId> <cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> </cfPers_ResPubl> <cfPers_ResPubl> <cfPersId>ibn-person-34524</cfPersId> <cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> </cfPers_ResPubl> <cfPers_ResPubl> <cfPersId>ibn-person-96693</cfPersId> <cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId> <cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> </cfPers_ResPubl> </cfResPubl> <cfPers> <cfPersId>ibn-Pers-11960</cfPersId> <cfPersName_Pers> <cfPersNameId>ibn-PersName-11960-3</cfPersNameId> <cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId> <cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> <cfFamilyNames>Ruga</cfFamilyNames> <cfFirstNames>Ecaterina</cfFirstNames> </cfPersName_Pers> </cfPers> <cfPers> <cfPersId>ibn-Pers-34524</cfPersId> <cfPersName_Pers> <cfPersNameId>ibn-PersName-34524-3</cfPersNameId> <cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId> <cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> <cfFamilyNames>Hioară</cfFamilyNames> <cfFirstNames>Natalia</cfFirstNames> </cfPersName_Pers> </cfPers> <cfPers> <cfPersId>ibn-Pers-96693</cfPersId> <cfPersName_Pers> <cfPersNameId>ibn-PersName-96693-3</cfPersNameId> <cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId> <cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId> <cfStartDate>2022T24:00:00</cfStartDate> <cfFamilyNames>Andoni</cfFamilyNames> <cfFirstNames>Ina</cfFirstNames> </cfPersName_Pers> </cfPers> </CERIF>