В статье рассматриваются вопросы проведения энергетических обследований жилищно-коммунальных хозяйств и малых предприятий. Обсуждается специфика каждого из этапов проведения энергоаудита. Приводится методология энергетического обследования на примере одного предприятий малого бизнеса. Обосновываются приоритеты при формировании этапов проведения обследований энергопотребляющих объектов. Показаны результаты и рекомендации энерго- и ресурсосберегающих мероприятий энергетического обследования рассматриваемого объекта.

În articol sunt examinate problemele de realizare a monitoringului energetic al gospodăriilor communal-locative şi a întreprinderilor mici. Se discută specificul fiecărei etape a auditului. Se prezintă metodologia a auditului energetic pe baza exemplului unei intreprinderi mici. Se argumentează priorităţile la formarea etapelor de efectuare a controlului obiectelor energoconsumatorii. Sunt prezentate rezultatele şi recomandările ale acţiunelor energoconumatorii ale cercetrării energetic a obiectului examinat.

Questions of energetic audit realization of housing and communal services and small enterprises are examined in the paper. Particular details of each stage of energetic audit implementation are discussed. The methodology of power audit on an example of a small enterprise is shown. Priorities at formation power consuming objects audit stages are proved. Results and recommendations about energy-saving and resourcesaving actions based on performed audit are shown as well.