В данной статье внимание уделено хоровому творчеству молдавского композитора и дирижера В. Чолака. В центре исследования в ней находится авторский цикл Гимны Святой Литургии Святого Иоанна Златоуста для 4х-голосного женского хора, написанный в соответствии с канонами православной церковной музыки. Автор подробно анализирует особенности формы произведения в целом и его частей, затрагивая также исполнительскую сторону

Acest studiu se axează pe creaţia corală a compozitorului şi dirijorului din Republica Moldova V. Ciolac. În centrul atenţiei autorului se situează ciclul de autor Imnurile Sfintei Liturghii Sfântului Ioan Gură de Aur pentru cor feminin la 4 voci, scris în conformitate cu canoanele muzicii Bisericii Ortodoxe. Este analizată, în special, forma arhitectonică, la nivel macro- si micro-structural, precum şi specificul interpretării acesteia.

This article is focused on the choral creative work of the Moldovan composer and conductor V. Ciolac. Special attention is given to the author’s cycle Hymns of the Holy Liturgy of St. John Chrysostom for a four-voice female choir composed in accordance with Orthodox Church music canons. The author lays emphasis on the musical form at macro and micro structural level, underlining the specifics of its interpretation.