New resistance mechanisms are emerging and spreading globally, threatening our ability to treat com- mon infectious diseases, resulting in prolonged illness, disability, and death. Antimicrobial resistance in- creases the cost of health care with lengthier stays in hospitals and more intensive care required. Antimicro- bial resistance is putting the gains of the Millennium Development Goals at risk and endangers achievement of the Sustainable Development Goals.

Новые механизмы резистентности микроорганизмов к антибиотикам появляются и распространяются во всем мире, угрожая нашей способности лечить распространенные инфекционные заболевания, что приводит к продолжительной болезни, инвалидности и смерти. Противомикробная резистентность увеличивает стоимость медицинского обслуживания, как результат длительного пребывания в больницах и необходимости более интенсивного ухода. Противомикробная устойчивость ставит под угрозу достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.