Современная языковая ситуация в Комрате (к вопросу об субординации между русским языком и болгарским диалектом
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
77 0
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
[811.161.1+28:811.163.2+28](478-21)Комрат (1)
SM ISO690:2012
БОЙКОВА, Лариса. Современная языковая ситуация в Комрате (к вопросу об субординации между русским языком и болгарским диалектом. In: Ştiinţă, educaţie, cultură, Ed. 2, 11 februarie 2011, Comrat. Comrat: Universitatea de Stat din Comrat, 2011, pp. 220-222. ISBN 978-9975-4050-2-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Ştiinţă, educaţie, cultură 2011
Conferința "Ştiinţă, educaţie, cultură"
2, Comrat, Moldova, 11 februarie 2011

Современная языковая ситуация в Комрате (к вопросу об субординации между русским языком и болгарским диалектом

CZU: [811.161.1+28:811.163.2+28](478-21)Комрат

Pag. 220-222

Бойкова Лариса
 
Комратский государственный университет
 
 
Disponibil în IBN: 15 mai 2024


Rezumat

Situaţia lingvistică din oraşul Comrat prezintă totalitatea limbilor şi a unor subsisteme lingvistice în care unele componente sînt egale, iar altele se găsesc în relaţii ierarhice. Conform clasificărilor terminologice propuse de lingviştii ruşi A. D. Şveiţor şi L. B. Nicolschii. Situaţia lingvistică din Comrat apare ca sistem izoglosic nebalansat. Conform tezelor propuse de lingvistul bulgar M. Videnov despre aplicarea diglosiei, situaţia lingvistică din Comrat e prezentată sub formă de bilingvism şi sistem dizoglosic.

The language situation in Comrat represents a system of languages and subsystems where some components are functionally equal whereas the others are in hierarchic positions. According to terminological classification suggested by Russian linguists A.D.Shveytser and L.B.Nikolsky, the language system in Comrat of present days is exoglossive and unbalanced. But according to the solution of diglossia suggested by Bulgarian linguist M.Videnov, language situation in Comrat is presented by bilingualism and diglossia.