Концепція водної безпеки у реаліях воєнних конфліктів
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
155 0
SM ISO690:2012
GOSHTYNAR, Svitlana, SLESARENOK, S.. Концепція водної безпеки у реаліях воєнних конфліктів. In: Transboundary Dniester River Basin Management and EU Integration – Step by Step, 27-28 octombrie 2022, Chişinău. Chişinău: Eco-TIRAS, 2022, pp. 46-49. ISBN 978-9975-3201-9-1.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Transboundary Dniester River Basin Management and EU Integration – Step by Step 2022
Conferința "Transboundary Dniester River Basin Management and EU Integration – Step by Step"
Chişinău, Moldova, 27-28 octombrie 2022

Концепція водної безпеки у реаліях воєнних конфліктів


Pag. 46-49

Goshtynar Svitlana, Слесаренок С.
 
Одеський державний університет внутрішніх справ (ОДУВС)
 
 
Disponibil în IBN: 15 noiembrie 2023


Rezumat

Розглянуто водну безпеку як здатність забезпечити та захистити стійкий доступ до достатньої кількості води належної якості, необхідної для підтримки існування, добробуту та соціально-економічної діяльності. Наголошено, що у країнах, де відбуваються воєнні конфлікти, забезпечення водної безпеки, яка є складової національної безпеки, є значною проблемою. Обмеження у доступі до води та екологічні збитки водним ресурсам, що завдаються такими діями, ставлять під загрозу безпеку населення загалом, роблячи повернення до мирного життя більш тривалим та складним. Водна безпека є багатогранною проблемою, її визначення налічує багато інтерпретацій, розроблених міжнародними організаціями та доктриною. Наведено визначення водної безпеки, запропоновані: 1) міжнародними організаціями: UN-Water – Міжвідомчим координаційним центом ООН з усіх питань, пов’язаних з водними ресурсами; Гаазькою декларацією міністрів з водної безпеки у XXI столітті; Winrock International (SWP) – американської некомерційної організації; 2) розроблені на доктринальному рівні. Концепцію водної безпеки в Україні розглянуто у межах проекту Стратегії розвитку водної політики України. Звернуто увагу, що національній правотворчій практиці поки що непритаманне використання поняття «водна безпека», Водний кодекс України, зокрема, оперує поняттям «екологічна безпека водокористування». Зазначено, що тлумачення поняття водної безпеки означає не лише безпосереднє водопостачання, а й політичні, економічні, соціальні та екологічні наслідки її забезпечення, і що без водної безпеки не може бути національної безпеки. Занепокоєння поточним станом водних ресурсів у всьому світі спонукало ООН, Світовий економічний форум, Європейський Союз, інші урядові та неурядові організації, окремі держави осягнути ризики, пов’язані з водою, та важливість розробки стратегій більш ефективного управління водними ресурсами. Ці рішення включають дипломатичні, економічні та управлінські підходи, а також застосування нових технологій моніторингу та використання води. Більш детально розглянуто є проект «Водний світ і безпека» (WPS), який фінансується Міністерством закордонних справ Нідерландів та складається з Делфтського інституту водної освіти IHE, Інституту міжнародних ресурсів (Deltares), Гаазького центру наукових досліджень, Wetlands International та International Alert, що реалізується з 2018 року і створений для розробки інноваційних інструментів, які виявляють та усувають ризики безпеки, пов’язані з водою, у тому числі під час військових конфліктів. У межах цього проекту досліджуються гідрологічні, соціально-економічні та політичні фактори точного визначення змін водного середовища та пов’язаних із цим змін у суспільстві. WPS надає дані, аналізує ризики, пропонує рішення та підтримує запобігання конфліктам через воду, дозволяючи політикам та спільнотам вдаватися до скоординованих дій на ранній стадії їх появи. Наголошено, що незважаючи на існування у міжнародному праві норм щодо захисту водних об’єктів під час воєнних конфліктів, вони не стосуються захисту води як такої, наприклад, у рамках режиму окупації міжнародне гуманітарне право стосується води як майна, а також джерела продовольства. Війна в Україні та й інші військові конфлікти показують, що норми міжнародного права з охорони водних об’єктів у таких ситуаціях не працюють, що обумовлює необхідність розбудови більш ефективного механізму забезпечення водної безпеки.

Water security is considered as the ability to ensure and protect sustainable access to sufficient water of adequate quality necessary for sustaining life, well-being and socio-economic activities. It is emphasized that in countries where there are military conflicts, ensuring water security, which is a component of national security, is a significant problem. Restrictions in access to water and environmental damage to water resources caused by such actions threaten the security of the population in general, making the return to peaceful life longer and more difficult. Water security is a multifaceted problem, its definition has many interpretations developed by international organizations and doctrine. The definitions of water security proposed by: 1) international organizations: UN-Water – the United Nations Interagency Coordinating Centre for all water-related issues; The Hague Ministerial Declaration on Water Security for the 21st Century; Winrock International (SWP) – an American non-profit organization; 2) developed at the doctrinal level. The concept of water security in Ukraine is considered within the framework of the draft Strategy of Water Policy Development of Ukraine. It is noted that the national law-making practice does not yet use the concept of «water security», the Water Code of Ukraine, in particular, operates with the concept of «environmental safety of water use». It was noted that the interpretation of the concept of water security means not only direct water supply, but also political, economic, social and environmental consequences of its provision, and that without water security there can be no national security. Concerns about the current state of water resources worldwide have prompted the United Nations, the World Economic Forum, the European Union, other governmental and non-governmental organizations, and individual states to address the risks associated with water and the importance of developing strategies for more effective water management. These solutions include diplomatic, economic and governance approaches, as well as the application of new technologies for water monitoring and use. In more detail, the project «Water and Security» (WPS), funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands and consisting of the Delft Institute for Water Education IHE, the Institute for International Resources (Deltares), the Hague Centre for Scientific Research, Wetlands International and International Alert, which has been implemented since 2018 and is designed to develop innovative tools that identify and address water-related security risks, including during military conflicts. This project explores hydrological, socio-economic and political factors to pinpoint changes in the water environment and related changes in society. WPS provides data, analyses risks, proposes solutions and supports the prevention of conflicts over water, enabling policy makers and communities to take coordinated action at an early stage of their emergence. It was emphasized that despite the existence of norms in international law on the protection of water bodies during military conflicts, they do not relate to the protection of water such as, for example, under the occupation regime, international humanitarian law refers to water as property and a source of food. The war in Ukraine and other military conflicts zones show that the norms of international law on the protection of water bodies in such situations do not work, which necessitates the development of a more effective mechanism for ensuring water security.

Cuvinte-cheie
водна безпека, воєнний конфлікт, право на воду, принцип доступності водних ресурсів,

water security, military conflict, right to water, the principle of water availability