Manuscrisul original păstrat în colecţiile kievene (Biblioteca Academiei de Ştiinţe din Kiev) este semnat de Mitropolitul Antim Ivireanul, în 1709, şi dăruit lui Constantin Brâncoveanu, cel care l-a adus în ţară şi-i facilitase ascensiunea până la treapta de arhiereu. Considerat unica opera nepublicată a lui Antim Ivireanul (cca 1650-1716), manuscrisul cuprinde o istorie prescurtată a lumii vechi cu elemente de istorie şi genealogie biblică, de istorie greco-romană, dar şi peste 500 de desene. Manuscrisul original, păstrat într-0 colecţie de la Kiev (Biblioteca Academiei de Ştiinţe), cuprinde 22 de file nenumerotate. Din vechea legătură s-a păstrat doar o scoarţă. Însemnările din cuprinsul manuscrisului sunt o mărturie că opera-unicat a lui Antim Ivireanul a circulat în Basarabia în prima jumătate a secolului al XIX-lea. Ajuns în posesia arhiepiscopului Antonie (Şokotov), manuscrisul este dăruit muzeului Academiei Teologice din Kiev, în 1884, de către Lev Maţeevici, secretarul Consistoriului Duhovnicesc din Chişinău.