The long-term condition and potential radiological consequences of legacy radioactive waste stored in a RADON-type of near-surface disposal facility outside the city of Chişinǎu is of concern to the central government and health protection authorities of the Republic of Moldova. A 'zero alternative scenario' risk assessment has been undertaken in order to evaluate the potential radiological impact on humans and the environment of the facility, were it to be left in its current state with no remediation. The results have been used as a basis for regulatory decision making regarding remediation and decommissioning of the legacy radioactive waste facility. The aim of this study was two-fold: first to demonstrate a complete radiological risk assessment of a real site using a combination of methodologies developed by the IAEA (ISAM and BIOMASS), the second to illustrate the current state-of-the-art in respect of extracting site-specific information from site-descriptive material. We illustrate the practicality of employing geographic information systems techniques on site-specific topographic data to identify relevant biosphere dose objects, thereby allowing customisation of the generic ISAM model framework to site-specific conditions. As a result, a simple method is suggested to bound activity concentrations in well water based on an understanding of water balance in the local catchment area in which the biosphere dose object is embedded. With conservative assumptions, estimated doses from the calculation cases of the design scenario remain lower than the IAEA's dose criteria and environmental screening values. However, the results also indicate that human intrusion activities after the institutional control period could lead to radiological exposures above the IAEA's criteria for a period up to 100 000 years. The long-lived radionuclide 239Pu dominates doses for the on-site residence scenario. Remediation measures should be implemented were the waste to remain at its present place of disposal.