The article is dedicated to the publication of materials from barrow No. 1 near Mykhailivka village, Kamyanka district, Cherkasy Region. The monument was investigated by the Scythian Right-bank expedition in 2018. The height of the barrow mound was 1,25 m, diameter – 25,08-27,7 m. A burnt wooden pillar tomb with dromos was found under it. The grave was surrounded by a clay waste 14,6 m in diameter. The burial chamber measured 3,95x4,25 m. The horseman was buried in it, accompanied by a horse with a bridle. Later, another inlet burial of an adult warrior was made. The grave was robbed. Probably, these burials belong to the ruling elite of a nearby large settlement of the Scythian time. The complexes are dated by the end of the VI-V centuries BC.

Articolul este dedicat publicării materialelor din tumulul 1 din preajma satului Mihailovka, raionul Kamyanka, regiunea Cherkasy. Situl a fost investigat în anul 2018 de expediția scitică de pe malul drept al râului Tiasmin. Înălțimea terasamentului este de 1,25 m și are diametrul de 25,08-27,7 m. Sub manta a fost descoperit un mormânt cu urme de lemn ars și cu dromos. Mormântul a fost înconjurat cu pământul de aruncătură – lut, pe un diametru de 14,6 m. Camera funerară avea dimensiunile de 3,95x4,25 m, în ea fiind înmormântat călărețul însoțit de un cal și piese de harnașament. Mai târziu, în acest tumul a mai fost înmormântat un războinic adult, iar mormântul a fost jefuit. Probabil, aceste morminte aparțin elitei conducătoare a unei mari așezări din perioada scitică, amplasată în apropiere. Complexele se datează cu sfârșitul secolelor VI-V. a.Chr.

Статья посвящена публикации материалов кургана 1 возле с. Михайловка Каменского района Черкасской области. Памятник исследован Скифской Правобережной экспедицией в 2018 г. Высота насыпи 1,25 м, диаметр 25,08-27,7 м. Под ней обнаружена сожженная столбовая деревянная гробница с дромосом. Могилу окружал глиняный выкид диаметром 14,6 м. Погребальная камера имела размеры 3,95х4,25 м. В ней был захоронен всадник в сопровождении коня с уздой. Позже совершено еще одно впускное захоронение взрослого воина. Могила ограблена. Вероятно, эти погребения принадлежат правящей верхушке расположенного рядом большого поселения скифского времени. Комплексы датируются концом VI-V вв. до н.э.