Архитектурная семантика (от греч. semantikos – обозначающий) изучает строение и информативность архитектурного языка с точки зрения выражения конкретного содержания или совокупности смысловых значений, которые несет архитектурное произведение. Каждая деталь в системе средств декоративно-художественной выразительности содержит подвластную расшифровке идейно-творческую мысль, которая может быть распознана как визуально, так и текстуально. Декоративно-художественные средства выразительности в национальных архитектурных традициях отражают определенный состав отличительных и сходных черт традиционных жилых домов / усадеб Буджака (Одесская обл., Украина) – украинцев, русских, болгар, румын, молдаван, гагаузов, немцев (наиболее распространенных народов, проживающих на данной территории в период с первой четверти ХІХ по ХХ в.). Следствием полиэтничности «сплавов культур и мировоззрений» является полисемия (многозначность) особенностей становления и сосуществования архитектурно-строительных традиций. Традиционный жилой дом – всегда результат синтеза архитектурных прототипов жилья предыдущих эпох, его материальное воплощение основывается на многоуровневой структуре интеграции народного опыта многих поколений. Культурное наследие, в особенности этнографическоe, разнообразнo и находится в постоянном расширении, развитии – это неисчерпаемый источник знаний, творческих и научно-технических инноваций. В исследованиях декоративно-художественных средств выразительности целесообразно изучать семантическое пространство в рамках традиционного жилого дома / усадьбы, что формируется на взаимообусловленныx связях таких понятий, как идентичность, преемственность, каноничность, системность, алгоритмичность, многоуровневость. Конфигурации и отдельные очертания, знаки и символы, фрагменты фасадов и детали создают значительный информационно-смысловой и обширный образный потенциал, раскрывая новые возможности успешного решения задач архитектурного формообразования в народном зодчестве.