Introducere. Disfuncția erectilă şi bolile cardiovasculare (BCV) se consideră două manifestări diferite din aceeaşi tulburare sistemică, avînd la bază un mecanism comun – disfuncția endotelială. DE, de obicei, precede BCV, iar diagnosticul ei oportun oferă posibilitatea diminuării riscurilor. Scopul lucrării. Studierea prevalenței DE la pacienți cu BCV instalate, corelației dintre debutul DE şi BCV, demonstrarea necesitații abordării multidisciplinare timpurii a bărbaților primar adresați cu DE. Material şi metode. Studiu retrospectiv, de cohortă. Evaluați 30 bărbați cu BCV ischemice. Vârsta 45-85 de ani. Pacienții divizați în 2 grupuri. Primul grup – 45-65 de ani (22 de persoane), grupul 2 – 65-85 de ani (8 persoane). Aplicate chestionare. Teste utilizate: the international index of erectile function (IIEF-5). Scorurile posibile: lipsa DE (22-25), DE uşoară (17-21), uşoară-moderată (12-16), moderată (8-11), severă (5-7). Evaluată funcția erectilă şi corelația dintre debutul DE şi BCV. Examene: colesterol, glicemie, IMC, presiunea arterială. Rezultate. În primul grup IIEF – 5: 22-25 – 18%, 17-21 – 27%, 12-16 – 31%, 8-11 – 9%, 5-7 – 13%. În grupul 2 IIEF – 5: 17-25 – 0, 12-16 – 12%, 8-11 – 38%, 5-7 – 50%. Funcția erectilă: păstrată 13%, alterată – 87%. Debutul DE în 60% cazuri a precedat simptomele cardiovasculare. Intervalul dintre apariția DE şi a primelor simptome cardiace: 17% – 3-6 luni, 50% – 6-12 luni, 16% – 1-2 ani, 11% – 2-3 ani, 6% – >3 ani. Concluzii. Datele obținute demonstrează că în 60% cazuri manifestările DE au apărut anterior semnelor de BCV, la interval de 3 luni – 2 ani. Acest decalaj este suficient pentru a interveni şi a preveni BCV ulterioare.

Introduction. Erectile dysfunction (ED) and cardiovascular diseases (CVD) are considered to be two different manifestations of the same systemic disorder, both being based on a common mechanism – endothelial dysfunction. ED usually precedes CVD, and its timely diagnosis enables appropriate risk reduction strategy. Objective of the study. Study of the prevalence of patients with established CVD, correlation between onset of ED and CVD and demonstration of the need for a early multidisciplinary approach to primary patients with ED. Material and methods. Retrospective cohort study. Thirty men with ischemic CVDs evaluated with age range between 45-85 years. Patients were divided into 2 groups. First group – 45-65 age range (22 people), second group – 65-85 age range (8 people). Questionnaires were applied. Tests used: the international index of erectile function (IIEF – 5). The possible scores: no ED (22-25), mild (17-21), mild to moderate (12-16), moderate (8-11), severe (5-7). Erectile function and correlation between its onset and CVD were evaluated. Investigations: cholesterol, blood glucose, body mass index, arterial blood pressure. Results. In the first group IIEF – 5: 22-25 – 18%, 17-21 – 27%, 12-16 – 31%, 8-11 – 9%, 5-7 – 13%. In the second group IIEF – 5: 17-25 – 0, 12-16 – 12%, 8-11 – 38%, 5-7 – 50%. Erectile function: preserved 13%, altered – 87%. ED onset in 60% cases preceded cardiovascular symptoms. The interval between the onset of ED and first cardiac symptoms: 17% – 3-6 months, 50% – 6-12 months, 16% – 1-2 years 11% – 2-3 years, 6% – >3 years. Conclusions. Obtained data shows that in 60% of cases manifestations of ED preceded the signs of CVD with the interval from 3 months to 2 years. This time gap is sufficient for early intervention and prevention of subsequent CVD.