Introducere. Printre urgențele ginecologice, torsiunea ovariană este o afecțiune ce poate fi întîlnită la orice vîrstă. Tratamentul de primă intenție presupune înlăturarea ischemiei prin detorsionarea ovarului. Leziunile ischemice inițiale se pot agrava la restabilirea fluxului sangvin datorită stresului oxidativ.
Scopul lucrării. Determinarea influenței diferitor tipuri de reperfuzie în torsiunea ovariană asupra produșilor proteici de oxidare avansată (PPOA) și albuminei ischemic modificate (AIM) pentru evaluarea eficacității tipului controlat de reperfuzie în reducerea leziunilor oxidative ale proteinelor.
Material şi metode. Studiu preclinic, experimental, care a inclus 70 femele şobolani de laborator, divizate cîte 10 în 7 loturi: 1 martor ( fără intervenţie); 2 laparatomie; 3 torsiune ovariană (TO) asigu-rată prin răsucirea ovarului de 3 ori în jurul axei sale, în direcţia acelor de ceasornic; 4, 6 TO cu 1 oră reperfuzie simplă (RS) sau reperfuzie controlată (RC); 5, 7 TO cu 24 ore RS sau RC. RC s-a efectuat în primele 2 minute din perioada de reperfuzie prin deschiderea şi închiderea pensei aplicate pe anexa ovariană (10 secunde fiecărei manevre). PPOA și AIM au fost determinate în homogenatul ovarian și serul sangvin. Statistica: Welch’s ANOVA și Spearman’s rho correlation.
Rezultate. PPOA și AIM cresc în TO, mai mult în loturile RS comparativ cu loturile RC, atît în ho-mogenat, cît și în ser, fără corelații statistic semnificative între nivelurile acestora din ser și homo-genatul ovarian (p>0,05).
Concluzii. (1) TO este însoțită de stres oxidativ, determinat prin creşterea nivelului de PPOA și AIM. (2) Valorile mai mici ale PPOA și AIM în loturile cu RC sugerează efectul benefic asupra diminuarii leziunilor oxidative de reperfuzie ale proteinelor.

Introduction. Among gynecological emergencies, ovarian torsion is a condition that can be encountered at any age. First-line treatment involves the removal of ischemia by detorsion of the ovary. However, initial ischemic lesions may worsen at restoration of the blood flow due to oxidative stress.
Objective of the study. To determine the influence of different types of reperfusion in ovarian torsion on advanced oxidation protein products (AOPP) and ischemia modified albumin (IMA) in order to evaluate the effectiveness of the controlled reperfusion in reducing the protein oxidative impairment.
Material and methods. The preclinical, experimental study, which included 70 female laboratory rats, divided by 10 into 7 groups: 1-control (no intervention); 2-laparatomy; 3-ovarian torsion (OT)-perfor-med by twisting the ovary three times around its axis, clockwise; 4, 6-OT with 1 hour simple reperfusion (SR) or controlled reperfusion (CR); 5, 7-OT with 24 hours SR or CR. CR was performed the first 2 minutes from the reperfusion period by opening and closing the clips applied on the ovarian adnexa (10 seconds for each maneuver). AOPP and IMA were determined in ovarian homogenate and blood serum. Statistics: Welch’s ANOVA and Spearman's rho correlation.
Results. AOPP and IMA increase in OT, particularly in SR compared to RC, both in homogenate and serum, without statistically significant correlations between serum and ovarian homogenate levels (p>0.05).
Conclusions. (1) OT is accompanied by oxidative stress, determined by increased level of AOPP and IMA. (2) The lower AOPP and IMA values in CR groups suggest a beneficial effect on the reduction of oxidative reperfusion lesions of proteins.