Ольвия была одним из наиболее развитых торговых центров Северо-Западного Причерноморья. Среди важных категорий товаров, поступавших в Ольвию, была керамика, а в эллинистическое время – керамика со штампованным декором и, в частности, „мегарские чаши”. Последние производились во многих центрах Средиземноморья и некоторых городах Причерноморья. Пока достаточно точно можно установить принадлежность только для некоторых центров: Эфес, Пергам, Афины, Кимы, Книд, и то в случае, если фрагмент достаточно крупный и дает представление о форме чаши. Для многих фрагментов центр производства определяется достаточно нечетко: Средиземноморье, Иония, Причерноморье. Наиболее многочисленна группа „мегарских” чаш эфесского производства. Всего несколько фрагментов можно отнести к продукции аттических мастерских. Значительно число чаш с рельефным декором из Пергама и его округи, хотя дискуссия о критериях выделения пергамской керамики и, в том числе, с рельефным декором далека от завершения. Всего один фрагмент можно отнести к производству мастерской из Ким. Достаточно многочисленна группа, которая может быть отнесена в целом к ионийскому производству. Для этой группы характерны не только „мегарские” чаши, но и сосуды иных форм, выполненные из серой и розовой глины: кратеры, одноручные кувшинчики, амфоры-пелики. Было свое производство сосудов с рельефным декором и в античных центрах Северного и Северо-Западного Причерноморья.