The paper presents a study of the processes of reinforcement corrosion in concrete structures as a consequence of aggressive infiltration of water through cracks in the concrete. The rate of corrosion of reinforcement in concrete depends on the density and moisture content of concrete. Determine the influence of relative air humidity (60%, 80%, 95%) on the rate of corrosion of steel in the crack was made in chambers termohidrostatice at 50 ⁰C, at high concentrations of oxygen and carbon dioxide than the environment. Duration of tests, depending on the degree of aggressiveness of the medium ranged from several days to several months. During the tests, controlled temperature, relative humidity, gas concentration, humidity of the concrete and the environment. When humidity variation from 35 to 60 %, the resistance of concrete increases slightly. The relative humidity increased to 80 % and more, the ohmic resistance decreases and the corrosion of reinforcement may have an intensive development.

În articol se prezintă un studiu privind procesele de coroziune a armăturilor din betonul construcţiilor ca urmare a infiltrării apelor agresive prin fisurile din beton. Viteza de coroziune a armăturii în beton depinde de densitatea şi de starea de umiditate a lui. Determinarea influenţei umidităţii relative a aerului (60 %, 80 %, 95 %) asupra vitezei de coroziune a oţelului, în zona fisurilor, s-a realizat în camere termohidrostatice la temperatura de 50 ⁰C, la o concentraţie mai mare a oxigenului şi a dioxidului de carbon, decât în atmosferă. Durata verificărilor, în funcţie de gradul agresivităţii mediului, a constituit de la câteva zile până la câteva luni. În timpul verificărilor s-au controlat temperatura, umiditatea relativă a aerului, concentraţia gazelor, umiditatea betonului şi a mediului ambiant. La variaţia umidităţii de la 35 pana la 60 %, rezistenta betonului creste puţin. La creşterea umidităţii relative pana la 80 % si mai mult, rezistenta ohmica scade, iar coroziunea armaturii poate avea o dezvoltare intensiva.

В статье представлено исследование процессов коррозии арматур в бетоне конструкций вследствии инфильтрации агрессивных вод через трещины в бетоне. Скорость коррозии арматуры в бетоне зависит от плотности и влажности бетона. Определение влияния относительной влажности воздуха (60 %, 80 %, 95 %) на скорость коррозии арматуры, в зоне трещин, проводилось в термохидростатических камерах, при температуре 50 ⁰C, при повышенной концентрации кислорода и углекислоты, чем в окружающей среде. Продолжительность испытаний, в зависимости от степени агрессивности среды, составило от нескольких дней до нескольких месяцев. Во время испытаний контролировались температура, относительная влажность воздуха, концентрация газов, влажность бетона и окружающей среды. При вариации влажности от 35 до 60 %, сопротивление бетона возрастает незначительно. При возрастании относительной влажности до 80 % и больше, омическое сопротивление падает, а коррозия арматуры может иметь интенсивное развитие.