În acest an, 2023, Teodor Cotelnic, un valoros lingvist din spațiu basarabean, ar fi împlinit 90 de ani. Alături de alți colegi de facultate și breaslă, a stat la temelia formării școlii filologice de la Chișinău, trudind la cercetarea fenomenelor de limbă română și deopotrivă la predarea ei în instituțiile de învățământ superior din republică, precum și cultivarea, promovarea și popularizarea formei ei cele mai îngrijite și frumoase. Pasionat de limba latină și mânat de curiozitatea de a cunoaște originile și explicațiile fenomenelor de limbă, a abordat probleme de istorie a limbii, cu reflexe și continuare în aspecte de stilistică, lexicologie sau gramatică propriu-zisă. Și-a manifestat și pledat dragostea și prețuirea pentru propria identitate și pentru cea a limbii române nu numai în scrierile de specialitate, dar mai ales în public, în vremurile grele fiind unul dintre semnatarii renumitei scrisori a celor 66 de semnatari. A fost unul dintre cercetătorii care și-a legat viața profesională de Institutul de Lingvistică și și-a dedicat viața creșterii generațiilor de profesori de limbă română: am reușit să-i urmărim prezența atât în auditoriul universitar, cât și în școlile din țară, în casele de cultură sau organe ale administrației locale, unde vorbea despre limba română. Rămân în uzul studenților și cercetătorilor de astăzi, dar și a cititorului interesat, lucrările semnate de Teodor Cotelnic. Credem că prin contribuția lui Teodor Cotelnic putem afla despre filele pierdute ale istoriei noastre și ne putem imagina tabloul filologiei basarabene în contur mai clar.

This year, 2023, Teodor Cotelnic, a valuable linguist from the Bessarabian region, would have turned 90 years old. Together with other colleagues from the faculty and the guild, he was at the foundation of the formation of the philological school in Chisinau, striving to research the phenomena of the Romanian language and equally to its teaching in the higher education institutions of the republic, as well as the cultivation, promotion and popularization of its form more neat and beautiful. Passionate about the Latin language and driven by the curiosity to know the origins and explanations of language phenomena, he tackled problems of the history of the language, with reflections and continuation in aspects of stylistics, lexicology or actual grammar. He manifested and advocated his love and appreciation for his own identity and for that of the Romanian language not only in specialized writings, but especially in public, in difficult times being one of the signatories of the famous letter of the 66 signatories. He was one of the researchers who connected his professional life with the Institute of Linguistics and dedicated his life to raising generations of Romanian language teachers: we managed to trace his presence both in the university auditorium and in schools in the country, in houses of culture or bodies of local administration, where he spoke about the Romanian language. The works signed by Teodor Cotelnic remain in the use of today’s students and researchers, as well as the interested reader. We believe that through the contribution of Teodor Cotelnic we can learn about the lost pages of our history and we can imagine the picture of Bessarabian philology in a clearer outline.