Eficienţa cooperării transfrontaliere depinde de coordonarea tuturor actorilor implicaţi în acest proces, dar şi de cooperarea la toate nivelele, dublată fiind de existenţa unui cadru juridic adecvat. Disfuncţionalitatea la unul dintre nivele poate genera eşecul acesteia. Prin urmare, cooperarea transfrontalieră nu mai este apanajul strict al statelor ca actori internaţionali. Un rol important în acest proces îl joacă structurile administrative locale şi regionale din zonele de frontieră, asociaţiile de dezvoltare create de către acestea, dar şi corporaţiile transnaţionale interesate în promovarea unui mediu economic şi poitic prielnic dezvoltării afacerilor. Pentru a avea succes, în zonele de frontieră trebuie să se coopereze cu parteneri transfrontalieri de la egal la egal şi să se respecte interesele fiecărei părţi implicate. Uniunea Europeană încurajează şi stimulează dezvoltarea de parteneriate în cooperarea transfrontalieră. Interesul UE este nu doar acela de a dezvolta armonios regiunile de o parte sau alta a frontierei sau interesul de ordin securitar în ceea ce priveşte dezvoltarea unei regiuni învecinate cooperante şi stabile, ci şi întărirea spiritului şi identităţii europene în rândul cetăţenilor săi, dincolo de identtăţile lor naţional-etnice.  

The cross-border cooperation efficiency depends on the coordination of all the actors involved in this process, but also on cooperation at all levels, doubled by the existence of an appropriate legal framework. The malfunction at one of the levels may cause it to fail. Therefore, the cross-border cooperation is no longer the strict prerogative of the states, as international actors. An important role in this process is played by the local and regional administrative structures in the border areas, the development associations created by them, as well as by the transnational corporations interested in promoting an economic and political environment auspicious to the business development. In order to be successful, the border areas need to cooperate with cross-border peer partners and to respect the interests of each stakeholder. The European Union encourages and stimulates the development of cross-border cooperation partnerships. The EU’s interest is not only to harmoniously develop the regions on either side of the border or the security interest in the development of a cooperative and stable neighboring region, but also to strengthen the European spirit and identity among its citizens, beyond their national-ethnic identities.