Cercetarea de față face o incursiune în teoria granițelor, care oferă o explicație despre echilibrul muncă-familie. Conform modelului teoretic, oamenii zilnic traversează granițele între sferele principale ale vieții – muncă și familie, astfel conexiunea primară dintre aceste două domenii nu este emoțională, ci una umană. Oamenii formează aceste lumi, modelează granițele între ele și determină relația de trecătorului de graniță cu acea lume și cu membrii săi. Deși oamenii formează mediile lor, acestea, la rândul lor, formează oamenii. Este vorba de acea contradicție dintre a determina și a fi determinat de domeniile muncă și familie, ce face ca conceptul „echilibrul muncă /familie” să fie unul dintre cele mai dificile din studiul familiilor. Teoria granițelor explică cum are loc integrarea și segmentarea acestor domenii, cum sunt gestionate granițele dintre domenii și cum tipul de granițe influențează interferența dintre muncă și familie.  

This research introduces the work/family border theory which provides an explanation of the work/family balance. According to the theory, people are daily border-crossers between the main domains of life – work and family, thus the primary connection between these two areas is not emotional, but human. People shape these worlds, mold the borders between them, and determine the border-crosser's relationship to that world and its members. Though people shape their environments, they are, in turn, shaped by them. It’s about the contradiction between determining and being determined by our work and home environments that makes work/ family balance one of the most challenging concepts in the study of families. The border theory explains how these domains are integrating and segmenting, how the border is managed  44  between these domains, and how the type of border influences the interference between family and work.