În limitele acestor stări de agravare a pedepsei penale, legiuitorul din Republica Moldova include distinct recidiva infracţională, alături de concursul de infracţiuni şi cumulul de sentinţe. În acest concurs de stări şi circumstanţe de agravare şi/ori atenuare a pedepsei penale, se admit unele incoerenţe de diferenţiere, care, în viziunea noastră, nu justifică o eficientă individualizare a pedepsei penale. Prin conţinutul acestui material ştiinţific identificăm anume problematicile legate de aplicarea efectelor circumstanţelor agravante şi/sau atenuante în cazul identificării stării de agravare a pedepsei penale — recidiva infracţională, precum şi soluţiile posibile de adoptat în vederea lichidării incoerenţelor aplicative.

 Within this worsening state of criminal punishment, the legislative of the Republic of Moldova clearly includes the criminal recidivism, next to the competitive crimes and cumulative sentences.In this accumulation of dispositions and aggravating circumstances and/or extenuating circumstances of the criminal punishment shall be allowed some incoherencies of differentiation, which, in our view, does not justify an effective individualization of the criminal punishment. By the content of this research material we are certain identifying the problems related to the applying of effects of aggravating circumstances and/or extenuating circumstances in case of identifying the worsening state of criminal punishment — criminal recidivism, as well as the possible solutions adopted for liquidation of applied incoherencies.