Generalităţi. Prefixul “e-”, întâlnit tot mai frecvent în ultimii ani (e-guvernare, e-sănătate, e-educaţie etc.), sugerează oportunitatea utilizării comunicaţiilor electronice şi a tehnologiilor informaţionale în diverse domenii ale activităţii umane – economie, ştiinţă, învăţământ, cultură. În medicină, utilizarea datelor digitale (în scopuri clinice, educaţionale şi administrative) nu mai este o noutate. În consecinţă, asistenţa medicală tinde să devină mai accesibilă şi mai eficientă. Totodată, saltul uriaş al progresului tehnico-ştiinţific a creat premise pentru apariţia unei noi abordări în relaţia medic-medic, dar mai ales medic-pacient. Conform studiilor, aproximativ 2/3 dintre vizitele la un spital sau la o clinică offline, pentru generarea unui diagnostic şi/ sau a unui plan de tratament, ar putea fi intermediate de Internet. Nu întâmplător, dacă ne uităm pe forumuri, observăm că numărul persoanelor, care caută răspunsuri la probleme de sănătate, este în continuă creştere. Abordări practice. În contextul celor expuse mai sus, în septembrie 2015, a fost lansat un nou proiect medical – Health and Beauty Online Journal, revistă online de sănătate şi frumuseţe pentru întreaga familie, locaţie website: www.e-dermatologie.md. Conceput într-un format modern, interactiv şi prietenos, revista este destinată publicului larg, pacienţilor de toate vârstele, celor care învaţă sau activează deja în domeniu – studenţi, rezidenţi, medici. Astfel, beneficiarii noştri au acces la informaţii de ultimă oră despre maladiile cutanate – rezumate, articole, cazuri clinice. De asemenea, sunt abordate subiecte, care vizează probleme de medicină estetică, sexuală şi reproductivă – interviuri, comentarii, sfaturi practice etc. Ne exprimăm speranţa că Health and Beauty Online Journal va fi, şi de acum încolo, în epicentrul evenimentelor, comunicarea online, la distanţă fiind un mijloc eficient de documentare şi învăţare.

Information technologies in medicine Generalities. The prefix “e-”, met more frequently in the recent years (e-government, e-health, e-education etc.), describes the use of electronic communications and information technologies in various fields of human activity – economics, science, education, culture. In medicine, the use of digital data (for clinical, educational and administrative purposes) is no longer a novelty. As a result, medical care tends to become more accessible and also more effective. However, the huge leap of the technical and scientific progress created premises for the appearance of a new approach in the doctordoctor relationship, and especially in the doctor-patient relationship. According to several studies, about 2/3 of hospital and clinic visits that are meant to generate a diagnosis and a plan of treatment could potentially be intermediated over the Internet. Not incidentally, if you look on the forums, you can see that the number of people seeking answers to health problems is constantly growing. Practical approaches. In the context of the above, we launched a new medical project in September 2015 – Health and Beauty Online Journal (website location: www.e-dermatologie.md). Designed in a modern format, interactive and friendly, the magazine is aimed at the general public: patients of all ages, keen learners or those already working in the field – students, residents, doctors. Thus, our readers have access to the latest information on skin diseases – summaries, articles, clinical cases. We also discuss subjects that concern aesthetic, sexual and reproductive medicine – interviews, comments, practical advice etc. We hope that from now on the Health and Beauty Online Journal will be the center stage of events and online communication as an effective means of documentation and learning at a distance.