Articolul prevede analiza conceptului de sacroterapie ca fenomen al culturii populare, din perspectivă duală: al canonului bisericesc pe de o parte și a religiei populare pe de alta. Sunt descrise formele de comunicare cu sacru (rugăciunea, Sintele taine, pelerinajele etc), riturile practicate în casa bolnavului, precum și practicile terapeutice din mediul monahal. O deosebită atenţie, este acordată părerilor savanţilor din alte domenii asupra eicienţei sacroterapiei ca formă de vindecare.

Статья предусматривает краткий анализ понятия «лечение верой» как явления традиционной культуры с разных точек зрения: церковного канона, с одной стороны, и народной религии, с другой. Описываются сакральные формы общения (молитвы, таинства, паломничество и т. д.), практикyющиеся в доме пациента обряды и выполняемые в монастыре терапевтические практики. Особое внимание уделяется рассмотрению мнения ученых из других областей об эффективности такого рода практик как одного из средств на пути к исцелению.

he article provides the analysis of the concept of faith healing as a traditional culture phenomenon from two perspectives: the ecclesiastical canon on the one hand and popular religion on the other. It describes sacred forms of communication (prayers, sacraments, pilgrimages, etc.), the rites practiced at the patient’s place and therapeutic practices of the monastery. Special attention is given to the views of scientists from other fields on the efectiveness of faith healing as a way to recovery.