În această lucrare sunt prezentate sinteza și studiul a două serii de compuși coordinativi homo- și heterometalici ai Cu(II) și Bi(III) cu 4-etiltiosemicarbazonele 2-formil și 2-acetilpiridinei, cu formulele generale: {Cu(HL)}Cu(edta)·nH2O, {Cu(L)}2Cu(edta)·nH2O în cazul complecșilor homometalici ai Cu(II) și {Cu(L)}Bi(edta)·nH2O (n = 1 - 5), pentru compușii heterometalici Cu(II)-Bi(III). În complecșii sintetizați, 4-etiltiosemicarbazonele 2-formilpiridinei (HFoPyTSC-4Et) și 2-acetilpiridinei (HAcPyTSC-4Et) sunt în formă monodeprotonată (L) sau nedeprotonată (HL), iar edta4- reprezintă ionul etilendiamintetracetat. A fost determinată activitatea antimicrobiană și antifungică a compușilor homo- și heterometalici obținuți. Rezultatele au demonstrat că cea mai mare activitate antimicrobiană a manifestat-o compusul [Cu(AcPyTSC4Et)Bi(edta)]·5H2O, fiind de cca 76 și 19 ori mai activ decât Furacilina (CMI = 4,67 μg/mL) în cazul tulpinilor Staphylococcus aureus (ATCC 25923) și Bacillus cereus (ATCC 11778), respectiv. Iar împotriva tulpinei Candida albicans, cel mai activ agent antifungic a fost compusul {Cu(AcPyTSC-4Et)}2Cu(edta)·H2O, cu CMI = 0,98 μg/ mL, care este de cca 32 de ori mai activ decât Nistatina (CMI = 32,0 μg/ mL).

This paper deals with synthesis and analysis of two series of homo- and heterometallic coordination compounds of Cu(II) and Bi(III) with 4-ethylthiosemicarbazones of 2-formyl and 2-acetylpyridine, with the general formulas: {Cu(HL)}Cu(edta)·nH2O and {Cu(L)}2Cu(edta)·nH2O for Cu(II) homometallic complexes, and {Cu(L)}Bi(edta)·nH2O (n = 1 - 5) for heterometallic compounds. In the synthesized complexes, 4-ethylthiosemicarbazones of 2-formylpyridine (HFoPyTSC-4Et) and 2-acetylpyridine (HAcPyTSC4Et) are in monodeprotonated (L) or nondeprotonated (HL) forms. The antimicrobial and antifungal activities of the obtained homo- and heterometallic compounds have been determined. The results demonstrated that [Cu(AcPyTSC-4Et)Bi(edta)]·5H2O compound has the highest antimicrobial activity, being approximatly 76 and 19 times more active than Furacilin (MIC = 4.67 μg/mL) against Staphylococcus aureus (ATCC 25923) and Bacillus cereus (ATCC 11778) strains, correspondingly. While against Candida albicans strain, the most active antifungal agent, with MIC = 0.98 μg/mL, was {Cu(AcPyTSC-4Et)}2Cu(edta)·H2O complex, being approximately 32 times more active than Nystatin (MIC = 32.0 μg/mL).