Sub aspect teoretic, problema privind sunetele compuse în diferite limbi este foarte complexă. Rămân controversate opiniile cercetătorilor cu privire la triftongi, anume: la natura fonetică a triftongilor, la unitatea lor silabică şi la inseparabilitatea componentelor lor. Asftel, determinarea naturii fonetice şi a statusului fonologic al triftongilor, în special a numărului lor, este una dintre cele mai complicate probleme ale foneticii de astăzi.

The theoretical problems of compound sounds in languages are very complicated. The problem of triphthongs is very controversial. The phonetic nature of triphthongs, their syllable unity and their inseparability of the components are still debated, thus the determination of the phonetic nature of the triphthongs, their phonological status, in particular their number are the most complicated problems in nowadays Phonetics.