Astăzi până și în cele mai dogmatice colțuri ale lumii oamenii încep să se obișnuiască cu ideea că pot avea mai mult de un singur partener într-o viață. Veșnicia cuplurilor în armonie, obiectiv prea dificil de atins dacă tragem cu ochiul pe statistica cu rata divorțurilor, capătă astăzi noi valențe. Dintr-o veșnicie a căutării partenerului ideal sau a frustrărilor și obedienței în cuplu se trece într-o schimbare de accente către împlinirea de sine, bunăstare și noi oportunități. În aceste noi timpuri relația monogamă cu siguranță necesită o mai mare deschidere ca să poată rezista; o relație sănătoasă are nevoie de fluiditate și adaptabilitate. Termenul însuși a suferit schimbări semnificative: de la ,,a fi cu o persoană toată viața” a ajuns la percepția de ,,câte o persoană pe rând” (one person at a time). Cuplurile își delimitează noi granițe și încep a explora noi posibilități; de la închiderea relației până la deschiderea ei totală, de la separat până la împreună; de la monogamie și monogamie serială până în zona relațiilor consensuale non-monogame: relații deschise, monogamish, swing sau poliamor.

Today, even in the most dogmatic corners of the world, people are beginning to get used to the idea that they can have more than one partner in a lifetime. The eternity of couples in harmony, a goal too difficult to achieve if we look at the statistics on the divorce rate, is gaining new value today. From an eternity of looking for the ideal partner or frustrations and obedience in the couple, we move on to a change of accents towards self-fulfillment, well-being and new opportunities. In these new times the monogamous relationship certainly needs a greater openness in order to be able to resist; a healthy relationship needs fluidity and adaptability. The term itself has undergone significant changes: from „being with a person all one’s life” to the perception of „one person at a time”. Couples delimit new boundaries and begin to explore new possibilities; from closing the relationship to total opening, from separately to together; from monogamy and serial monogamy to the area of consensual non-monogamous relationships: open relationships, monogamish, swing or polyamory.