The article investigates the theoretical foundations of the modern forensic doctrine regarding the methods of crime investigation, in particular, a number of controversial issues related to the concept and content of the programmed target method in forensic science are touched upon. By the method of the programmed target is meant the scientific analysis and the organization of the activity in order to obtain new knowledge by means of the standard forensic programs, elaborated in time which are systems of recommendations to give help to the law enforcement bodies in terms of the organization of the research and obtaining of new knowledge, with a view to the correct and timely solution of the tasks that stand before the criminal process, at the initial stage. The authors investigated the possibilities and the contribution of the programmed target method to the detection and investigation of crimes, emphasizing the features and the algorithm of the activities that need to be followed when applying this method, in order to find the truth in a criminal case.

Articolul efectuează o analiză a fundamentelor teoretice ale doctrinei criminalistice moderne privitor la metodele de investigare a infracțiunilor. În special, sunt abordate o serie de probleme controversate legate de conceptul și conținutului metodei țintei programate în știința criminalistică. Prin metoda țintei programate se subînțelege analiza științifică și organizarea activității în vederea obținerii de noi cunoștințe prin intermediul programelor criminalistice tip, elaborate din timp care reprezintă sisteme de recomandări pentru a acorda ajutor organelor de ocrotire a normelor de drept în ceea ce privește organizarea cercetării și obținerea de noi cunoștințe, în vederea soluționării corecte şi în timp a sarcinilor care stau în fața procesului penal, la etapa inițială. Autorii au examinat posibilitățile și aportul metodei țintei programate la constatarea și cercetarea infracțiunilor, accentuând trăsăturile și algoritmul activităților ce necesită a fi respectate la aplicarea acestei metode, în vederea aflării adevărului într-o cauză penală.

L’article étudie les fondements théoriques de la doctrine médico-légale moderne concernant les méthodes d’enquête criminelle, en particulier, un certain nombre de questions controversées liées au concept et au contenu de la méthode de la cible programmée en science médico-légale sont abordées. Par la méthode de la cible programmée, on entend l’analyse scientifique et l’organisation de l’activité afin d’obtenir de nouvelles connaissances au moyen des programmes médico-légaux standard, élaborés dans le temps, qui sont des systèmes de recommandations pour aider les forces de l’ordre en termes de l’organisation de la recherche et de l’obtention de nouvelles connaissances, afin de résoudre correctement et à temps les tâches auxquelles est confronté le processus pénal, au stade initial. Les auteurs ont enquêté les possibilités et la contribution de la méthode des cibles programmées à la détection et à l’investigation des crimes, en mettant l’accent sur les caractéristiques et l’algorithme des activités qui doivent être suivies lors de l’application de cette méthode, afin de découvrir la vérité dans une affaire pénale.

В данной статье исследуются теоретические основы современной криминалистической доктрины относительно методов расследования преступлений. В частности затрагивается ряд дискуссионных вопросов, связанных с понятием и содержанием метода программируемой цели в криминалистике. Под методом программной цели понимается научный анализ и организация деятельности по получению новых знаний с помощью разработанных в свое время типовых криминалистических программ, представляющих собой комплекс системных рекомендаций для оказания помощи правоохранительным органам в условиях организации исследования и получения новых знаний, с целью правильного и своевременного решения задач, стоящих перед уголовным процессом на начальной его стадии. Авторы проанализировали возможности и вклад метода программной цели в раскрытие и расследование преступлений, акцентируя внимание на особенностях и алгоритме действий, которые необходимо соблюдать при применении данного метода для установления истины по уголовному делу. .