Статья посвящена изучению творчества Исайе Кырму (1940 – 2015), одного из ведущих молдавских художников, мастеров книжной графики советского и начала постсоветского периода. Его работы популярны в стране и за рубежом. Художник умел проникнуть в суть текста, заново его переосмыслить, сочетая в композиции книги образное и оформительское начало. Книги, оформленные Исаем Кырму, привлекают своей оригинальностью, потому что как дизайнер, он любил экспериментировать, применяя различные графические и живописные приёмы и техники.

The article is dedicated to the studying of creativity of Isaie Cârmu (1940 – 2015), one of the leading Moldavian fine artists, masters of book graphics of the Soviet and the beginnings of the Post-Soviet period. His works enjoyed wide popularity in country and abroad. The artist was able to get into a text essence, anew to rethink it, combining in book composition the figurative and design beginning. The books issued by Isaie Cârmu attract by originality because as the designer, he liked to experiment, applying various graphic and picturesque methods and techniques.