Prezentul studiu este dedicat abordării „pedepselor inumane” şi „pedepselor degradante” ca forme de maltratare prevăzute de art. 3 al Convenţiei Europene a Drepturilor Omului. În baza studierii jurisprudenţei CtEDO au fost fundamentate criteriile de identificare a pedepselor inumane sau degradante, inclusiv de delimitare de celelalte forme de maltratare: tortură, tratamente inumane sau tratamente degradante. Delimitarea prezintă interes mai ales pentru justa încadrare juridică a infracţiunilor prevăzute de art. 1661 C.pen. al R. Moldova. Studiul este elaborat în cadrul programului de stat 20.80009.1606.05 „Calitatea actului de justiție şi respectarea drepturilor persoanei în Republica Moldova: cercetări interdisciplinare în contextul implementării Acordului de asociere Republica Moldova - Uniunea Europeană”.

The present study has been dedicated to the approach of “inhumane punishments” and “degrading punishments” as forms of mistreatment provided by art. 3 of the European Convention on Human Rights. Based on the study of ECHR jurisprudence, the criteria for identifying inhuman or degrading punishments, including delimitation from other forms of maltreatment, were substantiated: torture, inhuman or degrading treatment. The delimitation is of particular interest for the fair legal classification of the crimes provided for by art. 1661 of the Criminal Code of the Republic of Moldova. The study has been developed within the state program: 20.80009.1606.05 “The Quality of the Judicial Act and the Respect of the Rights of the Person in the Republic of Moldova: Interdisciplinary Research in the Context of the Implementation of the Republic of Moldova - European Union Association Agreement.”