This publication focuses on the analysis of national  legislation on contravention liability in the field of public procurement in order to identify regulatorydeficiencies, as well as the necessaryinterventions to improve legal provisions in the field of public procurement, in particular contravention liability in thi sarea. Currently, the mechanism of contravention liability related to the public procurement system in the Republic of Moldova is non-functional, which determines the carrying out of a research in terms of insuring the legality and integrity. It is noted that the regulatory deficiencies and the lack of the mechanism of ensuring contravention liability in the public procurement process, are risk factors that lead to the non-application of coercive measures in public procurement and to the generation of fraud and corruption risks. This article presents a theoretical analysis of the notions and defective regulations aimed at contravention liability in public procurement, as well as their impact affecting both the national public procurement system, including integrity and public interest.

Publicaţia de faţă, se axează pe analiza legislației naţionale privind răspunderea contravenţională în domeniul achizițiilor publice în vederea identificării deficiențelor normative, precum şi intervențiile necesare de îmbunătățire a reglementărilor din domeniul achizițiilor publice, în special răspunderea contravențională în acest domeniu. În prezent, mecanismul răspunderii contravenționale aferent sistemului achizițiilor publice în Republica Moldova este nefuncțional, fapt ce determină efectuarea unei cercetări prin prisma asigurării legalității și integrității. Se remarcă faptul că deficiențele normative și lipsa mecanismului de atragere la răspundere contravenţională în procesul de achiziție publică, reprezintă factori de risc ce duc la neaplicarea măsurilor de constrângere contravențională în achiziții publice și la generarea riscurilor de fraudă și corupție. Prezentul articol prezintă o analiză teoretică a noțiunilor și reglementărilor defectuoase ce vizează răspunderea contravențională în achiziții publice, precum și impactul acestora ce afectează sistemul achizițiilor publice național, inclusiv integritatea și interesul public.

La présente publication se concentre sur l'analyse de la législation nationale sur la responsabilité en matière de contravention dans le domaine des marchés publics afin d'identifier les lacunes normatives, ainsi que les interventions nécessaires pour améliorer la réglementation dans le domaine des marchés publics, en particulier la responsabilité en matière de contravention dans ce domaine. Actuellement, le mécanisme de responsabilité en cas de contravention lié au système de passation des marchés publics en République de Moldova est inopérant, ce qui détermine la conduite d'une recherche afin d'assurer la légalité et l'intégrité. Il est à noter que les lacunes normatives et l'absence de mécanisme de responsabilité en cas de contravention dans le processus de passation des marchés publics représentent des facteurs de risque qui conduisent à la non-application des mesures de coercition en matière de contravention dans les marchés publics et à générer des risques de fraude et de corruption. Cet article présente une analyse théorique des notions et des conceptions erronées concernant la responsabilité en cas de contravention dans les marchés publics, ainsi que leur impact sur le système national de passation des marchés publics, y compris l'intégrité et l'intérêt public.

Данная публикация посвящена анализу национального законодательства об ответственности за нарушения в сфере государственных закупок с целью выявления нормативных недостатков, а также необходимым мероприятиям по совершенствованию правил в сфере государственных закупок, в частности, ответственности за правонарушения в этой области. В настоящее время механизм ответственности за нарушение, связанное с системой государственных закупок в Республике Молдова, является нефункциональным, что определяет проведение исследования с точки зрения обеспечения законности и целостности. Отмечается, что нормативные недостатки и отсутствие механизма привлечения к ответственности за нарушения в процессе государственных закупок, представляют собой факторы риска, которые приводят к неприменению мер за правонарушения в государственных закупках и к мошенничеству и коррупции. В данной статье представлен теоретический анализ нормативных актов, касающихся ответственности за нарушения при государственных закупках, а также их влияния, как на национальную систему государственных закупок, так и на общественные интересы.