In this study, the authors present a human skeleton with syphilis of 15th-19th centuries discovered at the “Dormition of the Mother of God” Roman Catholic Cathedral from Iași (Romania). The skeleton is originated from a reburial tomb, and it was excavated in 1995 by archaeologists from the Centre for European History and Civilization of Iași. The skeleton orientation was according to the Christian ritual. Estimation of biological age at death (3540 years old) and sex determination (male) was performed according to classic methodology. Morphometric data indicate a general background of Europoid type, with a height of 167.05 cm. The syphilis evidences are evaluated by macroscopic analysis, showing hypertrophic and sclerotic changes at skull and long bones. The syphilis is a debilitating disease, sexually transmitted and caused by the bacterium Treponema pallidum. This paper contributes to the knowledge of the syphilis spreading in ancient populations of the Pre-Antibiotic Era.

În acest studiu, autorii prezintă un schelet uman cu sifilis, din secolele XV-XIX, descoperit la Catedrala Romano-Catolică „Adormirea Maicii Domnului” din Iași (România). Scheletul provine dintr-un mormânt de reinhumație și a fost cercetat în anul 1995 de arheologii de la Centrul de Istorie și Civilizație Europeană din Iași. Orientarea scheletului era conform ritualului creștin. Estimarea vârstei biologice la deces (35-40 ani) și determinarea sexului (masculin) au fost efectuate conform metodologiei clasice. Semnele sifilisului au fost evaluate prin analiză macroscopică, indicând modificări hipertrofice și sclerotice la nivelul craniului și oaselor lungi. Sifilisul este o boală debilitantă, transmisă sexual și cauzată de bacteria Treponema pallidum. Această lucrare contribuie la cunoașterea răspândirii sifilisului în populațiile vechi din perioada pre-antibiotică.