În acest articol autorii analizează fenomenul independenții justiției în Republica Moldova, deoarece este nevoie de o justiţie independentă pentru a responsabiliza şi împiedica abuzul celorlalte puteri şi pentru a fi ocrotite, în final, drepturile omului. În acest context, responsabilizarea judecătorilor reprezintă o cerință a independenței justiției. Este evidențiat rolul Consiliului Europei, care depune eforturi pentru a susține Republica Moldova în vederea respectării de către aceasta a standardelor Organizației și a statului de drept printr-o serie de mecanisme care monitorizează evoluția Republicii Moldova sub aceste aspecte. În concluzie autorii subliniază că statul de drept este fundamentat pe supremaţia legii şi organizat pe baza principiului separării puterilor în stat. Cetăţenii trebuie să respecte legea, dar şi autorităţile trebuie să o facă, iar funcţionarea acestui sistem poate fi asigurat doar de o justiţie independentă şi imparţială.

In this article, the authors analyze the phenomenon of the independence of justice in the Republic of Moldova, because an independent justice is needed in order to hold responsible and prevent the abuse of other powers and to protect human rights in the end. In this context, the accountability of judges is a requirement of the independence of justice. The role of the Council of Europe is emphasized, which endeavors to support the Republic of Moldova in order to comply with the standards of the Organization and the rule of law through a series of mechanisms that monitor the evolution of the Republic of Moldova in these aspects. In conclusion, the authors emphasize that the rule of law is based on the rule of law and organized on the basis of the principle of separation of powers in the state. Citizens must respect the law, but the authorities must do it, and the functioning of this system can only be ensured by an independent and impartial justice.