Despre unele trăsături specifice ale giuvaergeriei bizantine din secolele VI–VII Perioada secolelor VI–VII se caracterizează printr-o cantitate mare de descoperiri de podoabe bizantine, multe dintre care au fost realizate din aur. Apariţia pieselor bizantine în mediul barbar în Europa Centrală şi de Est reflectă atât ambiţiile imperiale bizantine, cât şi răspândirea ideilor creştine. Cu toată diversitatea garniturii de podoabe, piesele din această perioadă prezintă o unitate a procedeelor tehnologice, precum şi a particularităţilor decorative şi stilistice ale ornamentului. Către sec. VI se formează elementele de bază ale sistemului de ornare ajurată a podoabelor. În sec. VI se constituie un cadru iconografic specific pentru decorul mai multor tipuri de podoabe, care întruneşte elemente ale tradiţiei artistice elenistice şi iconografiei creştine. În sec. VI–VII, pentru diverse tipuri de podoabe devin universale tehnica şi reprezentările cu diferite subiecte. Majoritatea pieselor ajurate cu un număr redus de variante ale formei şi subiectelor ornamentale se datează în sec. VII. În acelaşi timp, giuvaergeria celei de-a doua jumătăţi a acestui secol cunoaşte deja unele elemente de stagnare.

On the specific features of Byzantine jewelry of VI–VII centuries The period of VI-VII centuries is characterized by a large number of Byzantine jewelry productions, many of them are made of gold. The emergence of the Byzantine products in the barbaric environment of Central and Eastern Europe is reflects both the Byzantine imperial ambitions and spread of Christian ideas. Despite the diversity of a set of jewelry decorations, for this period is character the common of technological methods of production and ornamental, stylistic features of decoration. In VI century is formed a specific iconographic decor of many types of jewelry, it combines the features of the Hellenistic art heritage and Christian iconography. In VI–VII century’s machinery and story images become universal for various types of jewelry. The antiques of VII century are characterized by the highest number of openwork things with few options form and plots, after the middle of this century in the jewelry there are present the signs of stagnation

О специфических чертах византийских ювелирных украшений VI–VII веков Период VI–VII вв. характеризуется большим количеством находок ювелирных украшений византийского производства, многие из которых изготовлены из золота. Появление византийских изделий в варварской среде в Центральной и Восточной Европе отражает как имперские византийские амбиции, так и распространение христианских идей. При всем разнообразии набора украшений, изделия этого периода демонстрируют общность технологических приемов изготовления, декоративных и стилистических особенностей декорировки. В VI в. складывается своеобразное иконографическое решение декора многих типов украшений, соединяющее в себе черты эллинистического художественного наследия и христианской иконографии. В VI–VII вв. техника и сюжетные изображения становятся универсальными для разных типов украшений. Для древностей VII в. характерно наибольшее количество ажурных вещей с малым количеством вариантов формы и сюжетов, после середины этого столетия в ювелирном деле намечаются признаки застоя.