În ultimele decenii, naratologia este din ce în ce mai studiată de către lingvişti de diverse orientări, devenind o ştiinţă multidisciplinară. Interesul este generat de noile tendinţe în domeniu şi de concepte recent introduse. Astfel, termenul Centrul Deictic (CD), preluat din situaţia discursivă reală (eu-aici-acum), ce vine să desemneze perspectiva din care este prezentată naraţiunea, este pe larg utilizat în cercetările de naratologie. În articol sunt examinate discontinuităţile (de perspectivă, timp şi loc) ce au loc pe axa coordonatelor CD – Cine, Unde, Când şi contribuţia acestor deplasări la comprehensiunea textului. În baza exemplelor preluate din nuvelele lui James Joyce, sunt expuse mijloacele lingvistice şi discursive ce duc la apariţia acestor discontinuităţi.