Pentru a uniformiza soiurile de plante, s-a recurs la selec€tii „industriale”, modi„ficându-se direct genotipul materialului săditor prin încrucișări controlate și prin utilizarea tehnologiilor genetice complicate. "Revolu€ia verde" a făcut posibilă creșterea cantitativă a produc€iei agricole, dar a distrus sistemul de ameliorare și producere de semin€te în gospodăriile de fermieri. Astăzi brevetele eliberate dispun de capacitatea de a interzice în mod e„ cient reutilizarea soiurilor de plante protejate, iar noul Act al Conven€iei UPOV din 1991 a adus Certi„ficatul pentru Soi de Plantă (CSP) în concordantă cu Brevetul pentru Soi de Plantă (BSP). De la semnarea Acordului privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală (TRIPS) al Organiza€iei Mondiale a Comert€ului (OMC), au fost obt€inute BSP și CSP pentru același soi, ca mijloc de protec€ie a genotipului sau metodelor de reproducere a acestuia. În circumstan€tele actuale, se consideră că ar „ oportun ca amelioratorii să colaboreze cu fermierii în problema brevetării soiurilor de plante și să se asigure că drepturile fermierilor de utilizare, schimb și protec€tie a semin€telor sunt pe deplin recunoscute în contextul accesării diversită€tii genetice.

To equalize plant varieties, it was resorted to “industrial” selections, modifying directly the genotype of the planting stock by controlled crosses and by using complicated genetic technologies. “Green Revolution” has made possible the quantitative growth of agricultural production, but destroyed the seed improvement and production system in the households of farmers. Today issued patents can effectively prohi bit the reuse of protected plant varieties, and the new Act of the UPOV Convention of 1991 brought the Plant Variety Certicate (PVC) in accordance with the Plant Variety Patent (PVP). Since the sig-ning of the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) of the World Trade Organization (WTO), PVP and PVC were ob-tained for the same variety as a means of protec-tion of genotype or propagation methods thereof. In the current circumstances, it is considered that it would be appropriate for breeders to cooperate with farmers on the issue of patenting plant varie-ties and to ensure that the rights of farmers to use, exchange and protect seeds are fully recognized in the context of access to genetic diversity.

Для достижения однородности сортов растений был использован метод «промышленной» селекции с изменением генотипа посадочного материала путем контролируемого скрещивания и использования сложных генетических технологий. «Зеленая революция» сделала возможным количественный рост селькохозяйственного производства, разрушив при этом систему селекции и производства семян в фермерских хозяйствах. В настоящее время вы-данные патенты обладают эффективной способ-ностью запрещать повторное использование охраняемых сортов растений, а новый Акт 1991 года Конвенции УПОВ привел Свидетельство на сорт растения (ССР) в соответствие с Патен-том на сорт растения (ПСР). С момента подписа-ния Соглашения по торговым аспектам прав ин-теллектуальной собственности (ТРИПС) Всемир-ной торговой организации (ВТО) были получены ПСР и ССР для одного и того же сорта как сред-ство охраны генотипа или методов его воспроизводства. В нынешних условиях, считается це-лесообразным, чтобы селекционеры и ферме-ры сотрудничали по вопросу о патентовании сортов растений и чтобы права фермеров на использование, обмен и охрану семян были полно-стью признаны в контексте доступа к генетическому разнообразию