An analysis of modern civilization through the prism of globalization process and of a planetary society constitution is undertaken in this article. The author tackles this process in both universalistic and local plans. The essence and the content of global ethics is outlined , underlining its importance in the illustration of global civilization space, in which are preserved and developed authentic values of local civilization. The educational factors are underlined in the constitution and promotion of Global Ethics.

În articol se întreprinde o analiză a civilizaţiei contemporane prin prisma procesului de globalizare, de constituire a unei societăţi planetare. Autorul abordează acest proces atît în plan universalist cît şi în cel local. Se reliefează esenţa şi conţinutul eticii globale, subliniindu-se importanţa ei în edificarea unui spaţiu civilizaţional global, în care sunt prezervate şi dezvoltate valorile autentice ale civilizaţiilor locale. Se subliniază factorii educaţionali în constituirea şi promovarea eticii globale.