Coğrafi keşiflerle başlayıp siyasi, sosyal hareketler, Sanayi Devrimi ve teknolojik gelişmelerle tamamen küreselleşmeye giden dünyada kültürel gönderge ve pratiklerde benzeşimler her geçen yüzyılda daha da artmaktadır. Bu durum, toplum dinamiklerini, toplumun yaşam tarzını etkilemektedir. Somut gerçekliği barındıran kültürün dinamik bir yapıya sahip olması sebebiyle zaman içerisinde sürekli bir değişim ve dönüşüm hâlinde olması normaldir; hâlihazırda unsurun korunarak, hiçbir değişim yaşamadan günümüze ulaşması mümkün değildir. Ancak, yeni kültürel ortama göre yaşanan bu değişimde yerel kültürün dokusunun temel değerleri gözetilmelidir. Siyasi ve bölgesel egemen kültürlerin, yerel kültürlerin yaşam alanını daraltması sebebiyle geleneksel kültüre ait unsurlar baskılanmaktadır. Bu baskılanmayı yaşayan Gagauzlar geçmişten günümüze Balkanlarda ve Doğu Avrupa’da nüfus yoğunluğuna ve siyasi güce sahip olmadan millî benliklerini muhafazaya etmeye çalışmaktadır. Siyasi, sosyal ve ekonomik gelişmelerin getirdiği kentleşme ve kentleşmenin kendine özgü niteliklerinin kırsala nüfuz edip dönüşüm yaşatması her toplumda olduğu gibi Gagauz toplumunun geleneksel yaşamında da değişim meydana getirmiştir. Kültürel değişme doğrultusunda kent toplumu, kent sosyolojisi meydana gelirken kent toplumu, köy toplumunu da etkisi altına almıştır. Küreselleşme, kentleşme gibi faktörlerden etkilenen kültürel sahalardan biri de sosyal bütünleşmeyi sağlayan halk oyunlarıdır. Belirli mekânda oynanan, millî folklorun önemli parçası olan halk oyunları, somut olmayan kültürel miras unsurlarından biri olarak kent kültürünün geleneksel kültüre olumsuz etkisini en fazla hisseden alanlardan biri olmuştur. Sosyal yaşam alanı, yaşam kaygısı sebebiyle giderek daralırken bu kısıtlanma hâli gönül işi olan halk oyunlarını da etkilemiştir. Halk oyunları oluşumları ve sonraki nesillere aktarılışı itibariyle milletler tarafından belirli değer ve geleneklerin yapısını taşır. Gagauzların geleneksel halk oyunlarından horu ve oynandığı mekân olarak horu yeri kültürel değişme bağlamında en çok etkilenen kültürel unsur olmuştur. Geçtiğimiz yüzyılda Gagauz toplumunun sosyalleşmesinin en önemli unsuru olan horu yeri, XX. yüzyılın ikinci yarısından itibaren kentleşmeyle işlevini yitirmeye başlamış ve günümüzde tarihin, geleneksel yaşamın bir parçası olarak kalmıştır. Kültürel bağları korumak ve keşfetmek önemlidir. Bu sebeple, kültürel göstergeler olan halk oyunlarının yıllar içerisinde unutulmaması için önce kayıt altına alınması ve daha sonra da mümkün olduğu kadar teşvik edilmesi gereklidir. Bu yazının amacı da Gagauz halk oyunu horu ve mekânı olan horu yerinin işlevinin kayıt altına alınıp incelenerek Gagauz kültür tarihine katkı sunmak için hazırlanmıştır.

The world, which began with geographical discoveries and evolved into complete globalization through political, social movements, the Industrial Revolution, and technological developments, has seen increasing similarities in cultural references and practices with each passing century. This situation influences societal dynamics and the lifestyle of communities. Due to the dynamic nature of culture, which contains concrete realities, continuous change and transformation over time are normal; it is not possible for an element to reach the present without any change. However, in this change experienced according to the new cultural environment, the basic values of the local culture should be preserved. Elements of traditional culture are suppressed as the political and regional dominant cultures narrow the living space of local cultures. The Gagauz people, experiencing this suppression, have been striving to preserve their national identity in the Balkans and Eastern Europe from the past to the present, without having population density and political power. Urbanization brought about by political, social, and economic developments, and the unique characteristics of urbanization penetrating rural areas and bringing about transformation have caused changes in the traditional life of Gagauz society, as in any other community. One of the cultural fields affected by factors such as globalization and urbanization is folk dances, which play a role in social integration. Folk dances, played in specific locations and being an important part of national folklore, have been one of the fields where the negative impact of urban culture on traditional culture is most felt. As the social living space narrows due to life concerns, this restriction has also affected folk dances, which are a matter of the heart. Folk dances, in terms of their formation and transmission to subsequent generations, carry the structure of certain values and traditions for nations. In the context of cultural change, the traditional folk dance horu and the venue where they are performed, known as the “horu yeri” among the Gagauz, have been the cultural elements most affected. In the past century, the horu yeri, which was the most important element of Gagauz society’s socialization, began to lose its function with urbanization from the second half of the 20th century and has remained as a part of history and traditional life today. Preserving and exploring cultural ties is important. Therefore, it is necessary to first record and then encourage the folk dances, which are cultural indicators, to prevent them from being forgotten over the years. The purpose of this article is to contribute to the cultural history of the Gagauz people by documenting and examining the function of the Gagauz folk dance horu and its venue. Key Words: Folk Dances, Horu, Horu Place, Gagauz, Cultural Change.