În articolul de față se analizează regionalismele lexicale derivate, înregistrate în romanul colaj al scriitorului ucrainean Dmytro Keshelya, „Rodaki‖. După analiza efectuată, regionalismele lexicale derivate din acest roman au fost împărțite în opt grupe. În ceea ce privește distribuția cantitativă a regionalismelor lexicale, în funcție de ce parte de vorbire sunt, s-a constatat căcele mai numeroase sunt substantivele. Ele se deosebesc de corespondeții literari prin sufixe. De aseme-nea, în funcție de modalitățile de formare a noilor regionalisme lexicale, cea mai des utilizată este afixarea, în special sufixarea.