Sustainability and in particular, environmental concerns have become increasingly prevalent in recent years, largely due to the visible effects of climate change. This global awareness has prompted a search for alternatives that allow us to move towards a more sustainable economy, influencing political and economic decision-making in all sectors. The United Nations published the 2030 Agenda in 2015, outlining 17 Sustainable Development Goals (SDGs) to address global sustainability challenges. At a local level, Catalonia has also developed its own strategies focused on sustainable economic transformation aligned with the SDGs and the European Green Deal, including for example, strategies related to the bioeconomy, energy efficiency and circular economy. The aim of this study is to examine the current sustainability practices of major companies in Tarragona province, identifying the actions they take and certifications they have in the area of sustainability. This work contributes to a better understanding of the current situation regarding business and economic sustainability in the province of Tarragona, by identifying opportunities for investment and growth in areas related to economic and sustainable development.

Sustenabilitatea și, în special, preocupările legate de mediu au devenit din ce în ce mai răspândite în ultimii ani, în mare parte datorită efectelor vizibile ale schimbărilor climatice. Această conștientizare globală a determinat căutarea alternativelor care ne permit să ne îndreptăm către o economie mai durabilă, influențând luarea deciziilor politice și economice în toate sectoarele. Organizația Națiunilor Unite a publicat Agenda 2030 în 2015, subliniind 17 Obiective de Dezvoltare Durabilă (ODD) în abordarea provocărilor globale de sustenabilitate. La nivel local, Catalonia și-a dezvoltat, de asemenea, propriile strategii axate pe transformarea economică durabilă, aliniate la ODD-uri și Pactul verde european, inclusiv, de exemplu, strategii legate de bioeconomie, eficiență energetică și economie circulară. Scopul acestui studiu este de a examina practicile actuale de sustenabilitate ale marilor companii din provincia Tarragona, identificând acțiunile pe care le întreprind și certificările pe care le au în domeniul sustenabilității. Această lucrare contribuie la o mai bună înțelegere a situației actuale în ceea ce privește afacerile și sustenabilitatea economică din provincia Tarragona, prin identificarea oportunităților de investiții și creștere în domenii legate de dezvoltarea economică și durabilă.

Вопросы устойчивости и, в частности, экологические проблемы становятся все более распространенными в последние годы, в основном из-за видимых последствий изменения климата. Это глобальное осознание подтолкнуло к поиску альтернатив, которые позволяют нам двигаться к более устойчивой экономике, влияя на принятие политических и экономических решений во всех секторах. В 2015 году Организация Объединенных Наций опубликовала Повестку дня на период до 2030 года, в которой изложены 17 целей в области устойчивого развития (ЦУР) для решения глобальных проблем устойчивого развития. На местном уровне Каталония также разработала собственные стратегии, ориентированные на устойчивую экономическую трансформацию в соответствии с ЦУР и Европейским зеленым курсом, в том числе, например, стратегии, связанные с биоэкономикой, энергоэффективностью и безотходной экономикой. Целью данного исследования является изучение текущей практики устойчивого развития крупных компаний в провинции Таррагона, в выявлении предпринимаемых ими действий и анализе имеющейся сертификации в области устойчивого развития. Эта работа способствует лучшему пониманию текущей ситуации в области бизнеса и экономической устойчивости в провинции Таррагона, определяя возможности для инвестиций и роста в областях, связанных с экономическим и устойчивым развитием.