În lucrare este prezentat sumarul literaturii, în care se aduc rezultatele cercetărilor referitor la parametrii ecocardiografici pentru detectarea precoce și monitoringul cardiotoxității tratamentului antitumoral. În timp ce fracția de ejecție a ventriculului stâng este în prezent cel mai utilizat indice pentru cuantificarea funcției cardiace în cardio-oncologie, există o serie de indici în curs de cerecetare pentru a se dovedi valoarea lor prognostică în apariția evenimetelor cardiace adverse în timpul terapiei cancerului, cum ar fi indicii derivați din metoda Doppler, parametrii speckle trancing, rata deformării cât și parametrii derivați de ecocardiografia tridimensională, ce pot oferi o sensibilitate suplimentară și o valoare prognostică substanțială pentru ulterioarele evenimente cardiovasculare adverse.

The paper presents a summary of the literature that includes the results of the research on the echocardiographic parameters for the early detection and monitoring of the cardiac toxicity of the antitumor treatment. While the left ventricular ejection fraction is currently the most widely used index to quantify cardiac function in cardio-oncology, there are a number of indices under investigation to prove their prognostic value in the occurrence of adverse cardiac events during cancer therapy. Such indices derived from the Doppler method, speckle tracking parameters, strain rate as well as parameters derived from three-dimensional echocardiography, which can provide additional sensitivity and substantial prognostic value for future cardiovascular events.

В работе представлен обзор литературы содержащее результаты исследований эхокардиографических показателей для раннего выявления и мониторинга кардиотоксичности противоопухолевого лечения. В то время как фракция выброса левого желудочка в настоящее время является наиболее широко используемым показателем для количественной оценки сердечной функции в кардиоонкологии, исследуется ряд показателей, подтверждающих их прогностическую ценность в отношении возникновения неблагоприятных сердечных событий во время терапии рака, таких как полученные индексы из метода Доплера, параметры спекл-трассировки, скорость деформации, а также параметры, полученные из трехмерной эхокардиографии, которые могут обеспечить дополнительную чувствительность и существенное прогностическое значение.