Articolul evidențiază importanța vorbirii dactilice, mimic-gestuale și a limbajului semnelor pentru persoanele cu deficiențe de auz. Este prezentat aparatul categorial determinat în procesul cercetării sistematice. Este descrisă starea de utilizare a vorbirii dactilice, mimico-gestuale și a limbajului semnelor în diferite activități ale persoanelor surde și cu deficiențe de auz. Sunt prezentate tipurile derivate de traducere în limbajul semnelor și competența unui interpret în limbajul semnelor, care trebuie deținută pentru a transmite pe deplin informații persoanelor cu deficiențe de auz prin intermediul comunicării non-verbale.

The article highlights the importance of dactylic, mimic-gestural speech and sign language for people with hearing impairments. The categorical apparatus determined in the process of systematic research is presented. The state of use of dactylic, mimic-gestural speech and sign language in various activities of deaf and hard of hearing people is described. The derived types of sign language translation and thecompetence of a sign language interpreter, which must be possessed in order to fully transmit information to persons with hearing impairments by means of non-verbal communication, are presented.