В статье многоаспектно исследуется взаимосвязь «герой–Универсум» в тетралогии «Иосиф и его братья» Т. Манна. В частности, предлагается трактовка известного авторского высказывания о гуманизации мифа как сути романа. Трактовка включает в себя рассмотрение особого персонажа – трикстера Ich-Form, а также тех даров, которые этот героический энтузиаст привносит в Универсум.

The article investigates many aspects of interconnection «hero-Universe» in the tetralogy «Joseph and His Brothers» by T. Mann. Particularly an interpretation dealing with T. Mann’s well known pronouncement about myth’s humanization as the novel’s essence is offered. This interpretation includes the examination of a peculiar character – a trickster Ich-Form – and also of the gifts this heroic enthusiast imports into the Universe.

În articol se abordează în plan multiaspectual relaţia erou–Univers în tetralogia lui T. Mann «Joseph şi fraţii lui». Se propune interpretarea cunoscutei teze a acestui autor despre umanizarea mitului ca esenţă a romanului. Interpretarea include examinarea unui personaj neobişnuit – trickster Ich-Form – precum şi a darurilor pe care acest entuziast eroic le introduce în Univers.