Având în vedere natura frecvent subclinică a afectării cardiovasculare la pacientul pediatric obez, evaluările care privesc definirea riscului cardiovascular la acești pacienți au un caracter mai preponderent dinamic decât absolut. Evoluția temporală a parametrilor evaluați poate oferi informații importante legate de prognosticul cardiovascular al copiilor cu obezitate, chiar înaintea atingerii pragurilor definitorii afecțiunilor cardiovasculare. Prin prezenta lucrare propunem o serie de parametri care pot fi evaluați la pacienții pediatrici obezi pentru urmărirea riscului cardiovascular, în acord cu datele descrise în literatură în acest sens, prin prisma exemplului practic al unui caz clinic. Este de interes corelarea între datele anamnestice, clinice, antropometrice, imagistice și de laborator pentru identificarea țintelor cu interes terapeutic și a elementelor valoare prognostică, cât și explorarea diferitelor tehnici accesibile acestei evaluări, pornind de la simpla calculare a IMC-ului și ajungând până la efectuarea de secțiuni de imagistică prin rezonanță magnetică în vederea cuantificării repartiției grăsimii viscerale și somatice.

Due to the frequently subclinical nature of cardiovascular disease in obese pediatric patients, the evaluations employed in defining cardiovascular risk in these populations have a role which is more dynamic than absolute. The chronological evolution of the evaluated parameters can offer important data regarding the cardiovascular prognosis of obese children, even before these parameters reach cut-off levels defining clinically manifest cardiovascular afflictions. The following work aims to provide a series of parameters that can be utilized for evaluating cardiovascular risk in obese pediatric patients, in accordance to algorithms described in the literature, with the example of a case study in this regard. The main points of interest are linked to correlating the data obtained from patient history, clinical examinations, anthropometric measurements and laboratory and imaging findings in order to emphasize potential treatment targets and to identify prognostic markers. An additional objective is to explore the available techniques for this evaluation, ranging from the simple determination of the body weight index to the implementation of single slice magnetic resonance imaging for the quantification of visceral and somatic adipose tissue.