Biserici de tip structural Cuhea în Moldova și Transilvania
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
239 5
Ultima descărcare din IBN:
2024-03-07 13:49
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
726.54.03(478+498) (1)
Architecture (635)
SM ISO690:2012
NESTEROVA, Tamara. Biserici de tip structural Cuhea în Moldova și Transilvania. In: Arta , 2022, nr. 1(AV), pp. 31-36. ISSN 2345-1181. DOI: https://doi.org/10.52603/arta.2022.31-1.04
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Arta
Numărul 1(AV) / 2022 / ISSN 2345-1181 /ISSNe 2537-6136

Biserici de tip structural Cuhea în Moldova și Transilvania

Cuhea - structural type churches in Moldova and Transylvania

DOI:https://doi.org/10.52603/arta.2022.31-1.04
CZU: 726.54.03(478+498)

Pag. 31-36

Nesterova Tamara
 
Institutul Patrimoniului Cultural al AŞM
 
 
Disponibil în IBN: 5 septembrie 2022


Rezumat

În articol este descris grupul de biserici, realizate în piatră, în structura cărora s-a păstrat specificul tehnicii de construcție a clădirilor în lemn. Denumirea satului Cuhea, unde se află una dintre cele mai vechi biserici de acest tip, a dat numirea grupului, având și o semnificație simbolică, satul fiind a lui Bogdan, primul voievod al Moldovei. Locul genezei acestui tip arhitectural se află în Maramureș, unde mediul natural împădurit a oferit materialul de construcție, sugerând tehnica de construcție și formele arhitecturale. Un specific al acestui grup de biserici este nava scurtă cu absida altarului alungită, proprie bazilicii romanice. Separarea în interiorul navei a spațiului pentru femei este de mai târziu. Un alt specific este transpunerea în piatră a cununilor din bârne, printrun procedeu străvechi, ce oferea concomitent și grosimea, și lungimea pereților din cununi. Munții Carpați se află într-o zonă de contact a creștinismului de est (ortodoxie) și de vest (catolicism), unde peste soluțiile vernaculare locale s-au suprapus soluții morfologice noi, pe care meșteri itineranți le-au răspândit pe versanții de est și de vest a Carpaților. În Moldova biserici cu caracteristici structural-planimetrice similare sunt atestate și în satele: Cotnari, județul Iași și Lipceni, raionul Rezina.

The article describes a group of churches, made of stone, in the structure of which the specificity of the construction technique of wooden buildings has been preserved. The name of the village Cuhea, where the oldest churches of this type is located, gave the name of the group, having a symbolic meaning, the village being of Bogdan, the first voivode of Moldova.The place of genesis of this churches is located in Maramureș, where the forested natural environment provided the building material, suggesting the construction technique and architectural forms. A specific of this group of churches are the short nave and the elongated apse of the altar, features characteristic of Romanesque basilicas, and the separation of the women’s room that was later. Another specific is the transposition in stone of the crowns from the beams, through an ancient process, which simultaneously offered the thickness and length of the walls of the crowns. The Carpathian Mountains are in the contact area of Eastern Christianity (Orthodoxy) and Western Christianity (Catholicism), where the old local folk methods were enriched with new ones, which the master builders spread far along the eastern and western slopes of the Carpathians. In historical Moldova, churches with similar structural-planimetric characteristics are attested only in the villages: Cotnari, Iași country, and Lipceni, Rezina district.

Cuvinte-cheie
arhitectură, Maramureș, biserici din lemn, biserici din piatră, zona de contact, tehnologii constructive, interferențe culturale, proporţii,

architecture, Maramureș, wooden churchs, stone churchs, contact area, building technologies, cultural interference, proportions