Utilizarea în exces a fluidelor administrate parenteral este o cunoscută cauză a complicațiilor apărute la pacienții internați în terapie intensivă. Există situații în care aceste complicații pot să reprezinte cauze principale ale decesului pacienților respectivi, sau să fie cauze concuratoare la producerea decesului, fapt care este stabilit în urma autopsiei medico-legale. În funcție de circumstanțe, aceste evenimente pot să fie imputabile sau nu personalului medical.

The misuse of parenteral administered fluids is a well known cause of complications in intensive care patients. There are situations in which these complications can represent the main or the concurring factors of death, these aspects being concluded by medico-legal autopsy. Depending on the circumstances, these events can be imputed or not to the medical personal.